殷勤解金锁，昨夜雨凄凄。
山浅忆巫峡，水寒思建溪。
远寻红树宿，深向白云啼。
好觅来时路，烟萝莫共迷。
《放猿》全文
- 注释
- 殷勤：用心且仔细。
金锁：可能指首饰或某种象征。
昨夜：昨晚。
凄凄：形容雨声凄凉。
山浅：山色浅淡。
巫峡：古代著名的长江峡谷。
水寒：水冷。
建溪：可能指某个有特殊意义的溪流。
远寻：长途跋涉寻找。
红树：可能是特定种类的红叶树。
白云：高远的云层，象征远方或理想。
啼：啼鸣，这里可能指鸟鸣。
好觅：尽力寻找。
来时路：返回的路径。
烟萝：雾气缭绕的藤萝，象征迷雾或迷失。
共迷：一起迷失。
- 翻译
- 昨晚雨下得缠绵，我细心解开金锁。
山色让我想起巫峡，水冷让我怀念建溪。
我远行寻找红色的树木过夜，向着白云深处发出哀鸣。
希望能找到回来的路，不要被茂密的藤萝迷惑。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人许浑的《放猿》，诗中蕴含着深厚的情感和丰富的想象。
"殷勤解金锁，昨夜雨凄凄。" 这两句描绘了一种温馨而又带有淡淡忧伤的情景。诗人用“殷勤”来形容对猿的不舍，通过“解金锁”这一动作表达了放归自然的同时，也是对自由的向往。而“昨夜雨凄凄”则营造了一种湿润而又有些许冷清的氛围，为诗歌增添了一抹淡淡的忧郁。
"山浅忆巫峡，水寒思建溪。" 诗人在这里通过对自然景观的回忆，表达了内心深处的怀念之情。“山浅”与“水寒”相结合，不仅描绘出了一个清冷的自然画面，也让读者感受到了诗人对于某一时刻或某一地点的无尽思索。
"远寻红树宿，深向白云啼。" 这两句则是诗人对放归猿后的心境写照。“远寻”和“深向”都表现了诗人的追求与探索，而“红树”和“白云”则象征着自然界的丰富与自由，通过“宿”和“啼”的字眼，可以感受到诗人对于那份自由状态的向往。
"好觅来时路，烟萝莫共迷。" 最后两句，诗人表达了希望能够找到回归最初纯净状态的道路，同时也警醒自己不要被生活中的复杂和迷茫所困扰。这既是对放猿这一行为的思考，也是对个人生命境遇的一种反思。
整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于自由与归宿的深刻情感，以及对生活本真状态的追求和向往。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
听雨轩
无田妻啼饥，有田稻蟠泥。
等为饥所驱，贫富亦两齐。
雨中窗下眠，窗外芭蕉语。
置书且安眠，催租吏如雨。
题李白月夜泛舟图
夜郎长流无归期，得归不受樊笼羁。
采石江头好山水，鹡鸰留连花满枝。
几回泛舟过牛渚，星河浮空月当午。
醉披宫锦倒芳樽，何处有人歌白纻。
樽前对影成三人，八荒荡荡清无尘。
举杯邀月月将落，桂树倒挂波粼粼。
沉香亭前昔开宴，羯鼓声高花影颤。
一时写就清平词，白璧生蝇那得知。
自从弃置不复道，绿水青山空寄傲。
春去苔生沽酒垆，夜寒云掩烧丹灶。
诗卷空留天地间，骑鲸一去竟不还。
若非琼玉烟霞馆，定在蓬莱鸾鹤班。
马嵬魂断音尘绝，终古长庚光不灭。
一抔黄壤枕江边，至今犹照当时月。