世有凝香乐，君侯总未知。
清斋灯火夕，闭閤荔支时。
郡小留难住，民愚去始思。
两年案头笔，一字不容私。
《送项使君季约二首·其一》全文
- 翻译
- 世间有一种名叫凝香的乐曲，但您似乎从未体验过。
在清静的夜晚，您独自点燃灯火，恰逢荔枝成熟的时节。
虽然郡守之位不大，却难以轻易离开，因为百姓淳朴，离去后才开始思念。
在这职位上已度过两年，处理公文严谨，一字不苟，绝不容许个人偏私。
- 注释
- 世：世间。
凝香：形容香气浓郁的音乐。
乐：音乐。
君侯：古代对高级官员的尊称。
未知：不了解。
清斋：清静的斋戒。
灯火：夜晚照明的灯火。
夕：傍晚或夜晚。
闭閤：关闭门户。
荔支：荔枝的果实。
郡小：郡守的职位不大。
留难住：难以停留或离开。
民愚：百姓淳朴无知。
去始思：离开后才开始想念。
两年：任职两年。
案头：办公桌上。
笔：笔墨。
一字不容私：对待公事一丝不苟，不允许有任何私人感情。
- 鉴赏
这是一首表达对友人离别之情的诗句。诗人通过描绘一种既有凝香乐趣又带有一丝寂寞孤独的情境，来传递自己的哀愁与不舍。
"世有凝香乐，君侯总未知。清斋灯火夕，闭閤荔支时。"
这里诗人提到一种美好而又难以启齿的乐趣，这种乐趣似乎只有在寂静的书房中，伴随着黄昏时分点亮的灯火，以及关闭门扇、独自享受荔枝的时候才能体会到。这种氛围营造了一种超脱尘世纷争，寻求内心平和的意境。
"郡小留难住，民愚去始思。"
诗人表达了自己对这片土地的不舍之情，以及对于普通百姓的关怀。这里的“郡小”可能指的是一个偏远的小城镇，而“留难住”则表明诗人虽然想留在这个地方，但却无法做到。这两句强化了诗人内心的矛盾与不舍。
"两年案头笔，一字不容私。"
最后，诗人提到了自己长期以来案桌上的笔墨，以及对文字一丝不苟、毫无私情的态度。这表明诗人在文学创作上追求极高的标准，不愿意让任何个人情感的干扰影响到作品的纯粹性。
整首诗通过细腻的情感描写和深邃的思想内涵，展现了诗人的个性与文学追求，同时也反映出诗人对友人的思念之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
开河
前年大水庐舍没，今年无雨井泉竭。
江南江北尽开河，官司夜点开河卒。
朝开河，暮开河，河身龟坼将如何？
千夫畚锸竞邪许，淤泥堆积成陂陀。
三日开一尺，五日开十步。
监河使者河上住，虎须锦伞一何怒。
岢峨大艑谁家子，枫林祭赛刲羊豕。
船头打鼓催发船，那得河中一杯水。
官舱骂吏吏骂夫，尔曹饱饭何为乎？
河夫闻言泪双堕，家贫路远夫常饿。
君不见河乾田焦冬复春，滂沱须赖皇天仁。
缺钗淘得送沽酒，官莫枉却开河人。