诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《答友人》
《答友人》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[支]韵

白日照清水,浅深无隐姿。

君子业高文,怀抱多正思。

砥行碧山石,结交青松枝。

碧山无转易,青松难倾移。

落落出俗韵,琅琅大雅词。

自非随氏掌,明月安能持。

千里不可倒,一返无近期。

如何非意中,良觌忽在兹。

道语必疏淡,儒风易凌迟。

愿存坚贞节,勿为霜霰欺。

(0)
注释
日照:阳光照射。
清水:清澈的水面。
君子:品德高尚的人。
怀抱:内心的思想。
砥行:磨砺品行。
碧山石:比喻坚定的品格。
青松枝:比喻忠诚的朋友。
转易:轻易改变。
琅琅:形容声音响亮。
随氏掌:出自名门。
霜霰:霜雪,比喻困难或考验。
翻译
阳光照耀着清澈的水面,深浅层次都无所隐藏。
君子的事业高尚,文章满腹,思想端正。
磨砺品行如碧山之石,结交朋友像青松之枝。
碧山稳固不易动摇,青松坚韧难以改变。
他的风度超凡脱俗,言辞高雅大气。
若非出自名门,明月也无法持守这样的美德。
千里之路不能倒退,一旦离去便无再相见之期。
为何此刻不期而遇,如此佳人在我心中。
道家言语崇尚简淡,儒家风尚易受侵蚀。
但愿坚守坚贞的节操,不受严寒霜雪的欺凌。
鉴赏

这首诗描绘了一个清新脱俗的自然景象,并通过对比和反思,表达了诗人对于君子高尚品德和坚贞节操的赞美与自勉。

"白日照清水,浅深无隐姿。" 开篇即以明亮的阳光与清澈的水面作为背景,显示出一种纯净无瑕的境界,这既是自然之美,也暗示了人格之纯洁。

"君子业高文,怀抱多正思。" 君子的修养和道德如同高耸的文章,内心充满了正直的思考,这里强调了君子的品格和思想的高度。

"砥行碧山石,结交青松枝。" 诗人在碧绿的山石间行走,与坚韧的青松为伴,这是对自然之美与坚贞不屈品质的赞颂。

接下来的几句"碧山无转易,青松难倾移。落落出俗韵,琅琅大雅词。自非随氏掌,明月安能持。千里不可倒,一返无近期。" 描述了这种坚定与高洁是难以改变和轻易倾覆的,它超越了世俗的常规,表现出一种超凡脱俗的大雅之美。诗人自比不是随手可得的珍宝,明月般的清辉也难以持久,这里表达了一种对于时间流逝和事物无常的感慨。

最后几句"如何非意中,良觌忽在兹。道语必疏淡,儒风易凌迟。愿存坚贞节,勿为霜霰欺。" 表达了诗人对于意外之遇的惊喜和感激,同时也提醒自己要保持真诚和纯净,不被世俗之物所蒙蔽,坚守自己的节操不受任何诱惑。

整首诗通过对自然美景的描写,以及与君子品德的比喻,表达了诗人对于高洁、坚贞品质的追求和自我勉励。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

和颜长官百咏·其十山居

拥树溪云迷近远,低檐山果乱红青。

莫言身外都无事,早晚焚香看道经。

(0)

归隐桥新成偶题三绝句书呈同志·其二

挂却簪缨裹幅巾,清流绕舍断红尘。

小桥何用通来往,犹为凝冬病涉人。

(0)

咏豫章蕉叶素扇

宝月乘鸾空复情,颇嫌携重爱携轻。

犀皮赤柄终伤俗,细骨洪蕉竟入清。

格调不殊蒲处士,工夫全藉楮先生。

文饶空赋桐花凤,绚丽虚成画史名。

(0)

湖湄閒适二首·其二

推窗笑指浣溪纱,点点飞鸥拍浪沙。

侬自有心禽解语,抛砖水激落天涯。

(0)

孔明八阵石

八阵图矶天下奇,无端变化出山时。

要知抱膝南阳卧,早了三分一局棋。

(0)

徐孺子读书台分得高字

吾爱徐聘君,沈冥乃人豪。

诸贤搆党祸,皎皎云鸿毛。

平生读何书,身隐名难逃。

故宅照湖水,荒坟翳城蒿。

焉知此山中,突兀书堂高。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1