湖海难□鬓易丝，平生壮志与心违。
一千里外家何在，三十年前事已非。
狐正首丘应待尽，鹤思华表尚忘归。
书斋兀坐怀今昔，泪落西风湿客衣。
《书怀》全文
- 翻译
- 漂泊江湖岁月长，两鬓如丝心志违
千里之外家乡何在，三十年前往事已非
狐狸守着旧穴等终老，白鹤向往仙境忘回归
书房独坐忆往昔，泪水打湿西窗风中衣
- 注释
- 湖海：形容四处漂泊。
难：难以。
□：此处可能缺失一个字，可能是'老'或'消'。
鬓：鬓发。
易：容易。
丝：比喻稀疏如丝。
平生：一生。
壮志：豪情壮志。
心违：与心愿相违背。
一千里外：遥远的故乡。
家何在：家乡在哪里。
事已非：往事已成过去。
狐正首丘：狐狸守着自己的洞穴。
应待尽：等待生命的终结。
鹤思华表：白鹤向往仙人所立的华表。
尚忘归：仍然忘记归来。
书斋：书房。
兀坐：独自坐着。
怀今昔：怀念过去和现在。
泪落西风：泪水随风落下。
湿客衣：打湿了旅人的衣服。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人黄庚所作的《书怀》，表达了诗人对岁月流逝、人生变迁的感慨。首句“湖海难□鬓易丝”描绘了诗人在漂泊生涯中，年华老去，白发渐生的境况，暗示了诗人内心的无奈与沧桑。次句“平生壮志与心违”则揭示了他壮志未酬、理想与现实相悖的苦闷。
接下来，“一千里外家何在”表达了对远方家乡的深深思念，以及对过去时光的追忆，“三十年前事已非”进一步强调了世事如梦，人事全非的感慨。诗人以狐狸和鹤为喻，狐狸“首丘”象征归乡之情，而鹤“思华表”则寓言自己羁旅在外，未能如愿归隐。“书斋兀坐怀今昔”写诗人独自静坐书房，回忆往昔，不禁悲从中来，“泪落西风湿客衣”形象地刻画出诗人内心凄凉，泪水打湿衣物的情景。
整首诗情感深沉，通过个人经历的描绘，展现了诗人对人生无常、故乡遥不可及的哀愁，以及对过去的怀念和对未来的迷茫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之·其一
未展垂天翼，聊寻避地山。
宝坊资小隐，綵服奉慈颜。
乡邑兵戈满，轩窗紫翠环。
遥知排遣处，祗在倡酬间。
离索嗟时久，诗篇喜使还。
故情尤觉重，佳句不容攀。
洒落吴笺湿，韬藏古锦斑。
开缄惊璀璨，逼耳听绵蛮。
陋质尘黄閤，高材困绿纶。
青衿同婉娈，华发怅斑斓。
顾我方遐弃，如公岂久閒。
何须叹飘泊，吾道属多艰。