风师挟帝令，号呼肆徂征。
云师畏推逐，蓄意不敢争。
雨师旷厥官，所苟朝夕生。
帝眷一夕回，旱议旦暮行。
翻然沛膏泽，夜半来无声。
青秧发广亩，白水涵孤城。
《雨》全文
- 翻译
- 风神遵从天帝的命令，肆意地展开征伐。
云神畏惧被驱赶，内心不甘却不敢反抗。
雨神怠慢了职责，只求每日生存。
天帝的宠爱突然转向，干旱的决议即将迅速执行。
忽然间，大雨倾盆而下，悄无声息地滋润大地。
绿色的稻秧在广阔的田地中生长，清澈的水流环绕着孤独的城市。
- 注释
- 风师：风神。
帝令：天帝的命令。
肆：肆意。
徂征：征伐。
畏推逐：畏惧驱赶。
蓄意：内心。
旷厥官：怠慢职责。
所苟：只求。
帝眷：天帝的宠爱。
旱议：干旱的决议。
沛膏泽：大雨倾盆。
无声：悄无声息。
青秧：绿色稻秧。
广亩：广阔田地。
白水：清澈水流。
孤城：孤独的城市。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的《雨》，描绘了雨神在天帝命令下施展威力，驱散乌云，降下甘霖的情景。诗人通过"风师挟帝令，号呼肆徂征"形象地展现了风雨欲来的气势，随后"云师畏推逐，蓄意不敢争"写出了雨师对天命的敬畏和顺应。"雨师旷厥官，所苟朝夕生"表达了雨对于大地和生灵的重要性，它渴望履行职责以保民生。
然而，当"帝眷一夕回，旱议旦暮行"时，天帝的态度转变，干旱的忧虑得以缓解，雨势迅速降临，"翻然沛膏泽，夜半来无声"描绘了雨如甘霖般悄然无声地滋润大地。最后两句"青秧发广亩，白水涵孤城"则展示了雨后生机勃勃的景象，稻田青翠，城市被雨水润泽。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雨的动态过程，既有自然之力，又寓含人的情感与期待，展现了诗人对生活的关注和对大自然的敬畏之情。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
题庐山双剑峰
倚天双剑古今闲，三尺高于四面山。
若使火云烧得动，始应农器满人间。
冬日有怀李白
寂寞书斋里，终朝独尔思。
更寻嘉树传，不忘角弓诗。
短褐风霜入，还丹日月迟。
未因乘兴去，空有鹿门期。
茂陵
汉家天马出蒲梢，苜蓿榴花遍近郊。
内苑只知含凤嘴，属车无复插鸡翘。
玉桃偷得怜方朔，金屋修成贮阿娇。
谁料苏卿老归国，茂陵松柏雨萧萧。
咏怀寄知己
已得浮生到老闲，且将新句拟玄关。
自知清兴来无尽，谁道淳风去不还。
三百正声传世后，五千真理在人间。
此心终待相逢说，时复登楼看暮山。