昔闻颜光禄，攀龙宴京湖。
楼船入天镜，帐殿开云衢。
君王歌大风，如乐丰沛都。
延年献佳作，邈与诗人俱。
我来不及此，独立钟山孤。
杨宰穆清风，芳声腾海隅。
英僚满四座，粲若琼林敷。
鹢首弄倒景，蛾眉缀明珠。
新弦采梨园，古舞娇吴歈。
曲度绕云汉，听者皆欢娱。
鸡栖何嘈嘈，沿月沸笙竽。
古之帝宫苑，今乃人樵苏。
感此劝一觞，愿君覆瓢壶。
荣盛当作乐，无令后贤吁。
《春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作》全文
- 拼音版原文全文
春 日 陪 杨 江 宁 及 诸 官 宴 北 湖 感 古 作 唐 /李 白 昔 闻 颜 光 禄 ，攀 龙 宴 京 湖 。楼 船 入 天 镜 ，帐 殿 开 云 衢 。君 王 歌 大 风 ，如 乐 丰 沛 都 。延 年 献 佳 作 ，邈 与 诗 人 俱 。我 来 不 及 此 ，独 立 钟 山 孤 。杨 宰 穆 清 风 ，芳 声 腾 海 隅 。英 僚 满 四 座 ，粲 若 琼 林 敷 。鹢 首 弄 倒 景 ，蛾 眉 缀 明 珠 。新 弦 采 梨 园 ，古 舞 娇 吴 歈 。曲 度 绕 云 汉 ，听 者 皆 欢 娱 。鸡 栖 何 嘈 嘈 ，沿 月 沸 笙 竽 。古 之 帝 宫 苑 ，今 乃 人 樵 苏 。感 此 劝 一 觞 ，愿 君 覆 瓢 壶 。荣 盛 当 作 乐 ，无 令 后 贤 吁 。
- 注释
- 昔闻：过去听说。
颜光禄：古代官员名。
攀龙：追随龙（比喻皇帝）。
宴京湖：在京都和洞庭湖举行宴会。
楼船：大型船只。
天镜：形容水面如镜。
帐殿：华丽的宫殿。
云衢：云间的道路。
君王：帝王。
大风：《大风歌》。
丰沛都：古代地名。
延年：古代人物名。
佳作：优秀的作品。
邈：远。
诗人：文学家。
独立：独自站立。
钟山：南京的山名。
杨宰：官职名。
穆清风：清正的风范。
海隅：海边。
英僚：杰出的官员。
鹢首：船头。
蛾眉：女子眉毛。
明珠：珍珠。
梨园：古代宫廷音乐机构。
吴歈：吴地的歌曲。
云汉：银河。
欢娱：快乐。
鸡栖：鸡鸣。
沸笙竽：笙笛声嘈杂。
古之帝宫苑：古代皇家园林。
樵苏：砍柴。
劝一觞：敬你一杯。
覆瓢壶：满饮。
荣盛：荣耀鼎盛。
后贤：后世有才能的人。
吁：叹息。
- 翻译
- 从前听说颜光禄，曾游宴在京都和洞庭湖。
楼船映照天上的镜子，华丽的帐殿如同云路开启。
君王高歌《大风歌》，仿佛在丰沛都的欢乐中。
延年献上佳作，他的才华与诗人相当。
我未能赶上这盛世，独自站在钟山显得孤独。
杨宰穆清风，名声远扬海边。
满座英僚光彩照人，犹如琼林般繁盛。
船头舞动，如蛾眉点缀明珠。
新曲取材于梨园，古舞柔美如吴地的歌曲。
音乐旋律穿越云霄，听者无不欢欣。
鸡鸣声嘈杂，月光下笙笛齐鸣。
昔日帝王的园林，如今却成了百姓砍柴的地方。
为此感慨，敬你一杯，愿君尽享美酒。
荣耀之时应尽情欢乐，别让后世贤才叹息。
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的宴会景象，通过对比昔日与今朝的繁华与平淡，表达了诗人对于荣枯无常的感慨。开篇“昔闻颜光禄”至“邈与诗人俱”，是对过去盛事的追忆，字里行间流露出对历史的怀念。接着“我来不及此”至“独立钟山孤”，则是现实中的自我感受，表现出一种超然物外的情怀。
在“杨宰穆清风”到“粲若琼林敷”一段，诗人再次描绘了宴会的繁华景象，但这种繁华已与个人无关，而是客观存在的画面。紧接着，“鹢首弄倒景”至“古舞娇吴歈”，则是对音乐和舞蹈的细腻刻画，表达出一种艺术之美。
而在最后一段“曲度绕云汉”至“愿君覆瓢壶”，诗人转而劝酒，希望在荣耀中享受当下，勿以过去或未来为念。这不仅是对宴会的肯定，更是一种人生态度的体现。
整首诗通过对比和对照，表现出诗人深厚的情感和超脱的人生观。语言华丽，意境辽阔，是一篇集怀古与享受当下于一身的佳作。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
晓起临汝
缺月欲峥嵘，鸣鸡有期信。
征人催夙驾，客梦未渠尽。
野荒多断桥，河冻无裂璺。
羸马踏冰翻，疑狐触林遁。
清风荡初日，乔木啭幽韵。
崧高忽在眼，岌峨临数郡。
玄云默垂空，意有万里润。
寒暗不成雨，卷怀就肤寸。
观象思古人，动静配天运。
物来斯一时，无得乃至顺。
凉暄但循环，用舍谁喜愠。
安得忘言者，与讲齐物论。
次韵谢黄斌老送墨竹十二韵
古今作生竹，能者未十辈。
吴生勒枝叶，筌寀远不逮。
江南铁钩锁，最许诚悬会。
燕公洒墨成，落落与时背。
譬如刳心松，中有岁寒在。
湖州三百年，笔与前哲配。
规模转银钩，幽赏非俗爱。
披图风雨入，咫尺莽苍外。
吾宗学湖州，师逸功已倍。
有来竹四幅，冬夏生变态。
预知更入神，后出遂无对。
吾诗被压倒，物固不两大。
- 诗词赏析