绿发仙童驭彩鸾，九秋弥节下人间。
明分月影山河动，清入霜华草木寒。
已报除书来北阙，不妨拄笏看西山。
霞杯浅注黄花酒，留取馀香晚节看。
《寿陆义斋·其二》全文
- 注释
- 绿发：形容年轻人的青丝。
仙童：神话中的仙人儿童。
彩鸾：神话中色彩斑斓的鸾鸟。
九秋：指秋季，古人以农历九月为秋季。
除书：古代官府任命文书。
北阙：皇宫北面的门楼，代指朝廷。
拄笏：手执象笏，古代官员上朝或休闲时手持的道具。
西山：泛指远处的山，常寓意悠闲或退隐之地。
霞杯：形容酒杯如晚霞般绚丽。
黄花酒：菊花酿成的酒。
晚节：晚年的生活，也指人的晚年的品行。
- 翻译
- 年轻的仙童驾驭着彩色的鸾鸟，正值秋天的节日降临人间。
明亮的月光使山河都为之震动，清冷的霜华让草木感到寒冷。
已经接到朝廷的任命文书，不妨手握象笏欣赏西山美景。
用彩霞般的酒杯浅酌黄色菊花酒，留下余香，期待晚年的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神仙降临人间的景象，以陆文圭的笔触赞美了主人公陆义斋。首句“绿发仙童驭彩鸾”形象地刻画了一位年轻的仙人驾驭着美丽的鸾鸟，寓意他的青春活力和超凡气质。"九秋弥节下人间"则表达了在秋季这个丰收和庆祝的季节，仙童降临世间，为陆义斋带来吉祥。
接下来的诗句“明分月影山河动，清入霜华草木寒”通过月光洒落山河，霜华覆盖草木的意象，烘托出明亮与清冷的氛围，暗示了主人公的高洁品格如同月光般照耀世间，使万物为之动容。
“已报除书来北阙”暗指陆义斋得到了朝廷的嘉奖或任命，显示出他的才华和地位。而“不妨拄笏看西山”则描绘他悠然自得，手执手杖欣赏西山美景，流露出淡泊名利的风度。
最后两句“霞杯浅注黄花酒，留取馀香晚节看”，以霞光映照的酒杯中斟满菊花酒，寓意长寿和高雅，祝愿陆义斋晚年生活如菊花般芬芳，品性如晚节一般经得起时间的考验。
整体来看，这首诗以仙人降临人间的神话寓言，赞美了陆义斋的才情、品格和仕途成就，同时也寄寓了对他的美好祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
跋袁起岩所藏后湖帖并遗像一轴诗中语皆檃括帖中语也
先生向来落异县，故人十载不相闻。
归来不但荒三径，点检松菊无一存。
裹轮加璧岂不好，朝廷礼数优遗老。
红旗黄纸久罢休，青山白云苦死留，咫尺西冈归未得。
只待桃花水生半篙碧，便拿短艇归结茅，共寻赤松与黄石。
风烟之表非人间，别有天地宽且闲。
周山卖却不要钱，袁家送酒一破颜。
犹嫌孤斟太落莫，更觅高人共杯杓。
银钩四纸墨尚鲜，妙处难与俗人言。
忽逢先生自天降，手扶太一青藜杖。
仙容可望不可亲，飘然飞去青霞上。
白蘋满棹何时归，秋著芦花知不知。
跋京仲远所藏杨补之红绫上所作著色掀篷梅
朔云暗天垂到地，朔风裂山吹脱耳。
长江万顷一艇子，一夜雪寒不成睡。
诗翁晓起鬓髼松，缩颈微掀黄篾篷。
夜来急雪已晴了，东方一抹轻霞红。
江梅的皪开独树，篷间截入梅尺许。
老干新枝紫复青，花雕白玉须黄金。
满身满面都是雪，梅雪却与霞争明。
不知诗翁何处得霜锯，和雪和梅斸将去。
恐是并州快剪刀，不然吴刚修月斧。
下无根干上无梢，一眼横陈梅半腰。
东省拈出寒萧萧，至今花头雪未销。
寄题周子中监丞万象台
昔从永和望青原，永和在地山在天。
今从青原望万象，青原在下台在上。
乘成先生学海龙，眼高四海空复空。
如登中天骛八极，下视积苏同绛宫。
万物一马喻多少，漆园小家穷计校。
须弥芥子亦未妙，葱岭老胡乌知道。
此诗解嘲仍索闹，举似先生应绝倒。
夏日小饮分题得菱用辘轳体
不是齐堂觳觫生，如何双抵独峥嵘。
犀中忽有红尖角，天上也无甜底冰。
只爱衣裳桃杏浅，谁知肌骨雪霜明。
酒徒苦问渠名姓，无姓无名字子陵。