杖屦清晨往，缣囊薄暮归。
闲官厅事冷，蝴蝶上阶飞。
《国子监暮归》全文
- 拼音版原文全文
国 子 监 暮 归 宋 /晁 补 之 杖 屦 清 晨 往 ，缣 襄 薄 暮 归 。闲 官 厅 事 冷 ，蝴 蝶 上 阶 飞 。
- 注释
- 杖屦：手杖和鞋子，这里指代步行。
清晨：早晨刚起床的时候。
往：前往。
缣囊：用细绢制成的袋子，古时常用来装书或小物品。
薄暮：傍晚时分。
闲官：空闲无事的官职，形容职位清闲。
厅事：官署的正厅，这里指办公室。
冷：清冷，形容人少或气氛寂寥。
蝴蝶：昆虫，此处象征自由或春天的气息。
上阶飞：飞上台阶。
- 翻译
- 清晨时分持杖漫步去
傍晚归来提着细薄布袋
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人晁补之在国子监清晨出门，傍晚归来的情景。他手持杖履，步履轻快，早晨出门，傍晚归来，暗示了一天的公务或学习生活。"闲官厅事冷"一句，表现了诗人作为闲散官员，日常事务不多，办公室显得冷清。最后以"蝴蝶上阶飞"作结，生动地描绘出一个宁静而略带寂寥的场景，蝴蝶翩翩，似乎只有它们在忙碌地飞舞，与人世的安静形成对比。整体来看，这首诗语言简洁，意境清幽，流露出诗人淡泊而闲适的生活态度。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
升天桧
青牛西出关，老聃始著五千言。
白鹿去升天，尔来忽已三千年。
当时遗迹至今在，隐起苍桧犹依然。
惟能乘变化，所以为神仙。
驱鸾驾鹤须臾间，飘忽不见如云烟。
奈何此鹿起平地，更假草木相攀缘。
乃知神仙事茫昧，真伪莫究徒自传。
雪霜不改终古色，风雨有声当夏寒。
境清物老自可爱，何必诡怪穷根源。
酬圣俞朔风见寄
因君朔风句，令我苦寒吟。
离别时未几，峥嵘岁再阴。
惊飙击旷野，馀响入空林。
客路行役远，马蹄冰雪深。
瞻言洛中旧，期我高阳吟。
故馆哭知己，新年伤客心。
相逢岂能饮，惟有涕沾襟。