横槎渡深涧，披露采香薇。
樵歌杂梵响，共向松林归。
日落寒山惨，浮云随客衣。
《游龙门分题十五首·其六宿广化寺》全文
- 翻译
- 横着的木筏穿过深深的山涧，我采摘着香薇花。
樵夫的歌声和寺庙的诵经声交织在一起，我们一同返回松林中。
夕阳西下，寒冷的山色显得凄凉，浮云似乎追随着我们的衣裳。
- 注释
- 横槎：横着的木筏。
深涧：深深的山涧。
披露：采摘。
采香薇：采摘香薇花。
樵歌：樵夫的歌声。
梵响：寺庙的诵经声。
共向：一同前往。
松林：松树林。
日落：夕阳西下。
寒山：寒冷的山。
惨：凄凉。
浮云：漂浮的云。
随客衣：似乎追随着我们的衣裳。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人欧阳修在深涧边横槎过水，深入山中采摘香薇的情景。他听到樵夫的歌声与寺庙中的梵音交织，共同营造出宁静而祥和的氛围。夕阳西下，山色变得凄凉，浮云似乎也随着诗人的行踪飘动。整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人游历山水、体验禅意的生活片段，流露出淡淡的孤寂与对自然的深深热爱。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
九龙岩
山寒蛰龙眠忽醒，黄衣九老岩下行。
手持屈曲千岁藤，虑惊世人藏姓名。
山前樵子折腰迎，九老相顾笑不停。
摧天霹雳飞一声，举目惟见烟冥冥。
开山老僧为余说，异事传闻忘岁月。
至今山椒泉满地，赤白绕空中不竭。
好分馀泽入千家，免使辛勤夜蹋车。