帝禁留辞范，儒林老栋材。
方期割牲礼，遽近奠楹灾。
岁晏巢鵀逝，天秋吊鹤来。
宗工铭盛德，千古照泉台。
《赠太子太保晁文公挽词二首·其一》全文
- 注释
- 帝：皇帝。
禁：挽留。
留：辞官。
范：典范。
儒林：儒学界。
老栋材：老前辈。
方期：原计划。
割牲礼：祭祀礼仪。
遽：突然。
近：面临。
奠楹灾：殿堂火灾。
岁晏：年终。
巢鵀逝：离去的故人。
吊鹤：哀鸣的鹤。
宗工：家族能工巧匠。
铭：铭记。
盛德：美德。
千古：千百年。
照：照耀。
泉台：冥界的泉台。
- 翻译
- 皇帝挽留辞官的典范，儒学界的老前辈犹如栋梁之材。
原计划举行祭祀的礼仪，却突然面临殿堂火灾的不幸。
年终之际，像鵀鸟一样离去的故人不再归来，秋天的天空下，只有吊鹤哀鸣。
家族中的能工巧匠铭记他们的美德，这些光辉将在千百年后照耀在冥界的泉台之上。
- 鉴赏
这是一首典型的中国古诗，语言优美，意境深远。从内容上看，这首诗是赠给太子太保晁文公的一首挽词，表达了诗人对逝去时光的怀念和对历史盛德的赞颂。
开篇“帝禁留辞范”两句，通过设想古代圣君留下贤才的情景，表现出诗人对于智慧和学问的尊崇。紧接着“儒林老栋材”一句，则是用古代儒家思想的象征来比喻晁文公的德行。
中间两句“方期割牲礼，遽近奠楹灾”，通过古代祭祀和建筑活动的情形，表达了对历史盛举的追思和敬畏之情。这里的“方期”指的是祭祀典礼的开始，“割牲”则是准备用于祭祀的牲口，“遽近奠楹灾”则暗示着古代建筑的宏伟与壮观。
后两句“岁晏巢鵀逝，天秋吊鹤来”，则转换了意境，用自然景象表达了对时光流逝和历史变迁的感慨。这里通过“岁晏”、“巢鵀”以及“吊鹤”的描写，让人感到秋天的寂静与萧瑟，引发人们对于过去美好时光的追忆。
最后两句“宗工铭盛德，千古照泉台”，则是直接赞颂晁文公的功业和品德，将其比喻为永恒不灭的历史丰碑。这里的“宗工”指的是后世的建筑或纪念物，“铭盛德”则是对晁文公德行的记载，而“千古照泉台”则形象地表达了这种赞颂将流传千古，永远照耀。
整首诗通过对历史的回顾和对人物品德的赞美，展现了一种深沉而崇高的情感和理想。语言典雅，意境辽阔，是一首具有很高艺术价值的挽词。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
酬胡三凭人问牡丹
窃见胡三问牡丹，为言依旧满西栏。
花时何处偏相忆，寥落衰红雨后看。
题章野人山居
带郭茅亭诗兴饶，回看一曲倚危桥。
门前山色能深浅，壁上湖光自动摇。
闲花散落填书帙，戏鸟低飞碍柳条。
向此隐来经几载，如今已是汉家朝。
晚冬废溪东寺怀李司直纵
废溪无人迹，益见离思深。
归来始昨日，恍惚惊岁阴。
清想属遥夜，圆景当空林。
宿昔月未改，何如故人心。
游从间芳趾，摇落栖寒岑。
眇眇湖上别，含情初至今。
道流安寂寞，世路倦岖嵚。
此意欲谁见，怀贤独难任。
徽声反冥默，夕籁何哀吟。
禅念破离梦，吾师诫援琴。
耿耿已及旦，曷由开此襟。
幽期谅未偶，胜境徒自寻。
安得西归云，因之传素音。
荅郑方回
独禅外念入，中夜不成定。
顾我憔悴容，泽君阳春咏。
词贞思且逸，琼彩何晖映。
如聆云和音，况睹声名盛。
琴语掩为闻，山心声宜听。
是时寒光澈，万境澄以净。
高秋日月清，中气天地正。
远情偶兹夕，道用增寥夐。
思君处虚空，一操不可更。
时美城北徐，家承谷口郑。
轩车未有辙，蒿兰且同径。
庄生诫近名，夫子罕言命。
是以耕楚田，旷然殊独行。
萎蕤鸾凤彩，特达圭璋性。
通隐嘉黄绮，高儒重荀孟。
世污我未起，道蹇吾犹病。
逸翮思冥冥，潜鳞乐游泳。
宗师许学外，恨不逢孔圣。
说诗迷颓靡，偶俗伤趋竞。
此道谁共诠，因君情欲罄。