三十年前此院游，木兰花发院新修。
如今再到经行处，树老无花僧白头。
《题木兰院二首·其一》全文
- 注释
- 三十年前：指过去的很久以前。
此院：这个寺庙或庭院。
木兰花：一种春天开花的植物。
发：开放，指花朵绽放。
院新修：寺庙或庭院刚刚修建。
经行处：常走的道路，此处指曾经到过的地方。
树老：树木年老，已不再茂盛。
无花：没有花朵。
僧白头：僧人头发变白，表示年事已高。
- 翻译
- 三十年前我曾在这里游玩，那时木兰花刚刚开放，寺庙也刚修建好。
现在再次来到这里，树木已经老去，花儿不再盛开，僧人也已满头白发。
- 鉴赏
这是一首描绘时光流转与自然变迁的诗句，表达了对逝去岁月的回忆和现实境遇的感慨。诗人通过对比三十年前与现在木兰花的不同状态，抒发了对生命无常与时间消逝的深刻感悟。
“三十年前此院游，木兰花发院新修。” 这两句设定了往昔时光的美好画面，当时的木兰花正在盛开之际，院落也刚刚修缮一新，这是一个充满生机与活力的场景。
“如今再到经行处，树老无花僧白头。” 而现在诗人再次来到这个地方，却发现情形已大不相同。木兰花不再繁盛，树木也已经衰老，而寺中的僧侣则因年华的流逝而变得头发斑白。这两句通过对比，传达了时间带来的变化和自然界的生老病死。
诗人没有直接表露个人情感，却通过景物的变迁巧妙地抒写了对于生命易逝、事物无常的深刻体验。这样的表达方式既含蓄又充满哲理，展现了中国古典诗词在处理时间主题上的独特魅力。
- 作者介绍
-
王播
王播（759～830）字明敭（同“扬”），太原（今太原）人。贞元（786～805年）中擢进士，举贤良方正异等。长庆初历进中书侍郎同中书门下平章事。太和初拜左仆射，封太原郡公。卒，谥曰敬。工书，尝书唐凤翔尹李晟为国修寺碑。《唐书本传》、《墨池编》、《佩文斋书画谱》朝代：唐
- 猜你喜欢
江夏送友人
雪点翠云裘，送君黄鹤楼。
黄鹤振玉羽，西飞帝王州。
凤无琅玕实，何以赠远游。
裴回相顾影，泪下汉江流。
题铁门关楼
铁关天西涯，极目少行客。
关门一小吏，终日对石壁。
桥跨千仞危，路盘两崖窄。
试登西楼望，一望头欲白。
云居寺孤桐
一株青玉立，千叶绿云委。
亭亭五丈馀，高意犹未已。
山僧年九十，清净老不死。
自云手种时，一棵青桐子。
直从萌芽拔，高自毫末始。
四面无附枝，中心有通理。
寄言立身者，孤直当如此。
拟行行重行行诗
悠悠行迈远，戚戚忧思深。
此思亦何思，思君徽与音。
音徽日夜离，缅邈若飞沈。
王鲔怀河岫，晨风思北林。
游子眇天末，还期不可寻。
惊飙褰反信，归云难寄音。
伫立想万里，沈忧萃我心。
揽衣有馀带，循形不盈衿。
去去遗情累，安处抚清琴。