秦望奇峰北，天章野寺东。
石桥跨惊濑，云屋丽层穹。
片段磨砻密，高低结构雄。
盘基深凿岸，飞势耸凌空。
迥却熙蒸日，虚含自远风。
溪山形胜聚，川陆往来通。
竹影摇轩外，松声逼坐中。
孤烟惹樵叟，轻浪溅渔翁。
气象清无比，登临杳莫穷。
直须图画看，安得入神工。
《泛照湖游天章·其一》全文
- 翻译
- 秦望山奇特的峰峦在北边，天章寺坐落在野外的东方。
石桥横跨在令人惊讶的激流上，云雾缭绕的房屋高耸入层层天空。
精美的石阶紧密排列，高低错落的建筑显得雄伟壮观。
巨大的基座深深嵌入河岸，飞檐翘角直指苍穹。
远离了炎热的日光，清风从远方吹来。
溪水山峦景色优美，河流陆路交通畅通。
竹影在轩窗外摇曳，松涛声近在耳边。
孤独的炊烟吸引着樵夫，轻轻的波浪溅湿了渔翁。
这里的景象无比清新，登高远望无尽的美景。
只能在画中欣赏这样的风光，怎能比拟大自然的鬼斧神工。
- 注释
- 秦望：山名。
奇峰：奇特的山峰。
天章：寺名。
野寺：野外的寺庙。
石桥：石头建造的桥。
惊濑：惊人的急流。
云屋：云雾缭绕的房屋。
层穹：层层叠叠的天空。
磨砻：精细打磨。
密：密集。
结构：建筑结构。
雄：雄伟。
盘基：巨大的基础。
深凿岸：深深嵌入河岸。
凌空：直指天空。
迥却：远离。
熙蒸日：炎热的日光。
自远风：来自远方的风。
形胜：优美的景色。
聚：聚集。
川陆：河流和陆地。
通：畅通。
竹影：竹子的影子。
轩：窗户。
逼坐中：近在耳边。
孤烟：孤独的炊烟。
樵叟：樵夫。
渔翁：渔夫。
登临：登高眺望。
杳莫穷：无尽的。
图画：画卷。
神工：神奇的技艺或大自然的鬼斧神工。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人对大自然的深切情感和艺术造诣。
开篇“秦望奇峰北，天章野寺东”两句，设定了诗歌的空间背景。秦望山与天章寺之间，或许是诗人游历之地，既有山的雄伟，又有寺的静谧，为后文描绘自然景观奠定了基础。
“石桥跨惊濑，云屋丽层穹”两句，则具体描写了桥和建筑。石桥横跨在激流上，显示出人与自然力量的对抗；而云屋则给人以超凡脱俗之感，层层叠叠，如同天界一般。
“片段磨砻密，高低结构雄”两句，更深入探讨了山石和建筑之间的关系。山石经过时光的洗礼，变得坚硬而紧密，而建筑则因其高低不等、结构独特而显得雄伟壮观。
“盘基深凿岸，飞势耸凌空”两句，继续强调了自然与人造景观的对比。山脚下的基础深入地底，建筑则如同翱翔于天际，给人以力挫天地之感。
接下来的“迥却熙蒸日，虚含自远风”两句，则转向了时间和气氛的描绘。阳光透过云层，带来了一丝丝温暖；而远方的风，更添一份淡雅与自由。
“溪山形胜聚，川陆往来通”两句，展现了诗人对自然之美的赞叹。溪流蜿蜒，山峦连绵，一派生动之景；同时，水陆交通的便利，也让这一地区显得热闹非凡。
“竹影摇轩外，松声逼坐中”两句，则细腻刻画了诗人静坐时的心境。竹影轻摇，如同自然界的乐章；松声近在咫尺，让人仿佛置身于自然之怀。
“孤烟惹樵叟，轻浪溅渔翁”两句，更深化了对自然的情感。孤独的炊烟引起诗人对樵夫生活的联想；而轻柔的波纹，则如同水中的渔翁，给人以清净脱俗之感。
“气象清无比，登临杳莫穷”两句，是对景观气质的总结。自然界的美，不仅在于形态，更在于其不可言喻的精神内涵；诗人登临之时，更感到这种美丽是无尽的。
最后，“直须图画看，安得入神工”两句，则将这场景与艺术创作相联系。这样的风光，不仅需要亲眼所见，更应以绘画的形式加以保存，让后人也能领略其中韵味。
总体而言，这首诗通过对山水自然景观的细腻描写，以及对建筑、时间、气氛等元素的巧妙结合，展现了诗人对于大自然美与艺术创作深刻的情感和独到的见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.张茶马□□生日六月十八日
轻露瀹残暑，蟾影插高寒。
团团只似前夕，持向老莱看。
九秩元开父算，六甲更逢儿换，梧竹拥檀栾。
都把方寸地，散作万云烟。锦边城，云间戍，雪中山。
风流老监在此，忧顾赖渠宽。
天上玉颜合笑，堂上酡颜如酒，家国两平安。
又恐玉川子，茗碗送飞翰。
送刘寺丞赴浙西提举分韵得霄字盐官县以海漂荡命刘措置
君王位三极，五气咸宣昭。
有一弗余若，引咎自己招。
如何圻甸閒，灵胥敢为妖。
毋谓一指搐，能使身无聊。
是用选肤使，汝往锄其骄。
将指得若人，谴异不足销。
水生乎天一，阳实为根苗。
疏通乃循轨，壅塞逾惊漂。
是理与政通，更当省厥徭。
绩成报天子，鸣佩行青霄。
临川过永叔植慈竹义木于庭乃榜其堂曰慈义索余诗
冬笋与霜堇，孝可使之生。
老槐与枯荆，义可使之荣。
芸芸天壤閒，何物非吾诚。
根心贯芽蘖，影响于形声。
过君资孝友，早识真重轻。
一时东南彦，意气何相倾。
虚几隐天籁，深居观物情。
慈竹吾父子，义木吾弟兄。
夜檐月送影，昼户烟输晴。
与我一般意，乃作堂堂名。竹根头??，下覆复上承。
木以同本故，叶叶皆相亲。
承覆匪强合，相亲谁使令。
兹有靡不有，斧斤日丁丁。
愿言厚封植，岁晚长青青。