裴公非绿野，白傅喜青山。
富贵何如老，功名不似閒。
半生知己地，每见立谈间。
岁岁须来省，从教载雪还。
《即席呈赵大资》全文
- 拼音版原文全文
即 席 呈 赵 大 资 宋 /苏 泂 裴 公 非 绿 野 ，白 傅 喜 青 山 。富 贵 何 如 老 ，功 名 不 似 闲 。半 生 知 己 地 ，每 见 立 谈 间 。岁 岁 须 来 省 ，从 教 载 雪 还 。
- 翻译
- 裴公不贪恋官场的绿色田园，白傅却偏爱青翠的山川。
比起富贵，他更愿安享晚年，功名利禄不如闲适自在。
在这相识半生的地方，每次相见都是促膝长谈。
每年我都要来这里看望，任凭雪花满载归去。
- 注释
- 裴公：指裴度，唐代宰相，有清廉之名。
绿野：形容官场，绿色象征仕途。
白傅：指白居易，以山水诗闻名。
青山：象征隐逸生活。
富贵：财富和地位。
老：指年老。
功名：指官职和名声。
閒：闲适，无拘无束。
知己地：交情深厚的地方。
立谈间：短时间的交谈。
岁岁：每年。
省：探望，看望。
载雪：带着雪，暗示冬季。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏轼的作品，题目为《即席呈赵大资》。从内容来看，这是一首表达对友情深厚和生活态度的诗句。
“裴公非绿野，白傅喜青山。” 这两句通过设置两个对比鲜明的人物形象，展示了不同人对自然景观的独特喜好。裴公不喜欢常见的绿野，而白傅则偏爱那份不寻常的青山之美。这既表现了诗人的豁达，也反映出每个人都有自己的审美趣味。
“富贵何如老，功名不似閒。” 这两句是对人生态度的表述。富贵与年迈相比，显得苍白无力；功名与闲适相较，更显得索然无味。这反映了诗人对于物质和社会地位的超脱，以及对于平淡生活的向往。
“半生知己地，每见立谈间。” 这两句表达了对知心朋友的珍视。半生意味着长时间，知己是指那些能够深刻理解自己的人；每次相见都能立即投入愉快的谈话，这不仅展示了诗人对于友谊的重视，也体现了他与赵大资之间深厚的情感。
“岁岁须来省，从教载雪还。” 最后两句则是对未来的展望。岁岁年华流转，须要定期回来探访；从教指的是听取朋友的教诲，载雪可能是比喻或实际的自然现象，意味着即便是在寒冷的季节，也要带着这些美好的记忆和感悟回返。这两句强调了对友情的珍惜，以及对未来重逢的期待。
总体来说，这首诗通过简洁流畅的语言，表达了诗人对生活、友谊以及个人价值观的深刻理解，是一篇充满哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李郎中元任别湖上因赠醉歌
李侯出海珊瑚树，青云白曜光彩露。
束发挟书游帝京，四十为官守郎署。
前年出使越江皋，佐省均输分节旄。
汉之唐刘晏，王事给办民无劳。
昨朝访我西湖边，入门礼汰意尤闲。
山瓶乳酒留君醉，顿令草堂开云烟。
酒酣问我经世事，风尘澒洞非吾志。
赤骥丹凤甘遁形，天球银瓮古所秘。
李侯李侯意转急，听我歌声泪沾臆。
塞北只今尘满城，白龙恐为豫且得。
北风行
昨日南风扬，今朝北风急。
南风吹山山不移，北风吹海海欲立。嗟哉！
南风不与北风竞，物理自尔非相袭。
轩辕台前烛龙晦，纥干山头冷雀泣。
黄鹄摩空不得下，苍鹰愁枯湿。
行人戢足不敢行，但闻竽籁相宣翕。
川无梁，水增级。林木哀诉，其声四集。噫！
我独何为衰居向原隰。
豺狼虎豹不可以托处，溯回澶漫皆忧悒。
田父停歌向我笑，笑我投簪滞乡邑。
然桂作薪炊玉粒，空囊无钱太羞涩。
我云蓼虫之性甘习苦，亦闻龙蛇岁晚当深蛰。
行藏得失本天道，古来贤哲何嗟及。
君不见北风雨雪洛阳城，袁安卧内无人入。