龙岩县令亦好奇，腊月赠我生虎皮。
霜牙电睛已寂寞，鹊形剪斑犹陆离。
最珍肩脊不受箭，须爪皆具无缺亏。
革工入手硝使熟，软可寝藉忘其威。
想当枯草穷秋时，风皞谷震落日低。
岂知与世玩文采，叹息摩挲为赋诗。
《遗虎皮谢》全文
- 翻译
- 龙岩县令也感到惊奇，腊月里赠送我一张虎皮。
虎皮上的斑纹虽已褪色，但形状如鹊，斑点依然鲜明。
最珍贵的是虎背和脊椎，坚硬无比，不怕箭矢，爪子完整无缺。
皮革工匠处理后，虎皮变得柔软，可以用来睡觉垫背，让人忘记它的威猛。
想象那是在深秋的枯草中，风吹谷动，夕阳低垂的场景。
没想到我会用它来欣赏文学之美，抚摸它时不禁感叹，于是写下这首诗。
- 注释
- 县令：地方行政长官。
腊月：农历十二月，冬季。
生虎皮：未经鞣制的新鲜虎皮。
霜牙：形容虎牙如霜白。
电睛：形容虎眼明亮。
寂寞：形容虎皮斑纹褪色后的冷清。
鹊形：比喻虎皮上的斑点形状像鹊。
陆离：形容斑点色彩斑斓。
肩脊：指虎的背部和脊椎。
硝：一种化学物质，用于皮革处理。
寝藉：睡觉时垫在身下的东西。
风皞谷震：风吹谷动，形容秋季自然景象。
摩挲：用手抚摩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位龙岩县令赠送诗人一件虎皮的奇遇。诗人对这份礼物感到惊讶和欣喜，注意到虎皮虽经过岁月，但其特征依然鲜明：牙齿如霜，眼睛如电，斑纹如同鹊羽般美丽。他特别欣赏虎皮肩脊处的坚韧，以及爪牙的完整无损。制作过程中，工匠用硝熟化皮革，使其柔软，诗人甚至可以将其当作寝具，忘记其曾经的威猛。
诗人想象这虎皮在深秋枯草之际，曾经历过风吹草动、谷鸣日落的场景。他感慨这件物品不再只是自然界的力量象征，而是成为与世人文交流的媒介，因此写下这首诗以表达感激和赞叹之情。整首诗语言简洁，情感真挚，展现了诗人对自然与文化的独特理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读襄阳耆旧传因作诗五百言寄皮袭美
汉皋古来雄，山水天下秀。
高当轸翼分，化作英髦囿。
暴秦之前人，灰灭不可究。
自从宋生贤，特立冠耆旧。
离骚既日月，九辩即列宿。
卓哉悲秋辞，合在风雅右。
庞公乐幽隐，辟聘无所就。
祗爱鹿门泉，泠泠倚岩漱。
孔明卧龙者，潜伏躬耕耨。
忽遭玄德云，遂起鳞角斗。
三胡节皆峻，二习名亦茂。
其馀文武家，相望如斥堠。
缅思齐梁降，寂寞寡清胄。
凝融为漪澜，复结作莹琇。
不知粹和气，有得方大受。
将生皮夫子，上帝可其奏。
并包数公才，用以殿厥后。
尝闻儿童岁，嬉戏陈俎豆。
积渐开词源，一派分万溜。
先崇丘旦室，大惧隳结构。
次补荀孟垣，所贵亡罅漏。
仰瞻三皇道，虮虱在宇宙。
却视五霸图，股掌弄孩幼。
或能醢髋髀，或与翼雏鷇。
或喜掉直舌，或乐斩邪脰。
或耨锄翳荟，或整理错谬。
或如百千骑，合沓原野狩。
又如晓江平，风死波不皱。
幽埋力须掘，遗落赀必购。
乃于文学中，十倍猗顿富。
囊乏向咸镐，马重迟步骤。
专场射策时，缚虎当羿彀。
归来把通籍，且作高堂寿。
未足逞戈矛，谁云被文绣。
从知偶东下，帆影拂吴岫。
物象悉摧藏，精灵畏雕镂。
伊余抱沈疾，憔悴守圭窦。
方推洪范畴，更念大玄首。
陈诗采风俗，学古穷篆籀。
朝朝贳薪米，往往逢责诟。
既被邻里轻，亦为妻子陋。
持冠适瓯越，敢怨不得售。
窘若晒沙鱼，悲如哭霜狖。
唯君枉车辙，以逐海上臭。
披襟两相对，半夜忽白昼。
执热濯清风，忘忧饮醇酎。
驱为文翰侣，驽皂参骥厩。
有时谐宫商，自喜真邂逅。
道孤情易苦，语直诗还瘦。
藻匠如见酬，终身致怀袖。
《读襄阳耆旧传因作诗五百言寄皮袭美》【唐·陆龟蒙】汉皋古来雄，山水天下秀。高当轸翼分，化作英髦囿。暴秦之前人，灰灭不可究。自从宋生贤，特立冠耆旧。离骚既日月，九辩即列宿。卓哉悲秋辞，合在风雅右。庞公乐幽隐，辟聘无所就。祗爱鹿门泉，泠泠倚岩漱。孔明卧龙者，潜伏躬耕耨。忽遭玄德云，遂起鳞角斗。三胡节皆峻，二习名亦茂。其馀文武家，相望如斥堠。缅思齐梁降，寂寞寡清胄。凝融为漪澜，复结作莹琇。不知粹和气，有得方大受。将生皮夫子，上帝可其奏。并包数公才，用以殿厥后。尝闻儿童岁，嬉戏陈俎豆。积渐开词源，一派分万溜。先崇丘旦室，大惧隳结构。次补荀孟垣，所贵亡罅漏。仰瞻三皇道，虮虱在宇宙。却视五霸图，股掌弄孩幼。或能醢髋髀，或与翼雏鷇。或喜掉直舌，或乐斩邪脰。或耨锄翳荟，或整理错谬。或如百千骑，合沓原野狩。又如晓江平，风死波不皱。幽埋力须掘，遗落赀必购。乃于文学中，十倍猗顿富。囊乏向咸镐，马重迟步骤。专场射策时，缚虎当羿彀。归来把通籍，且作高堂寿。未足逞戈矛，谁云被文绣。从知偶东下，帆影拂吴岫。物象悉摧藏，精灵畏雕镂。伊余抱沈疾，憔悴守圭窦。方推洪范畴，更念大玄首。陈诗采风俗，学古穷篆籀。朝朝贳薪米，往往逢责诟。既被邻里轻，亦为妻子陋。持冠适瓯越，敢怨不得售。窘若晒沙鱼，悲如哭霜狖。唯君枉车辙，以逐海上臭。披襟两相对，半夜忽白昼。执热濯清风，忘忧饮醇酎。驱为文翰侣，驽皂参骥厩。有时谐宫商，自喜真邂逅。道孤情易苦，语直诗还瘦。藻匠如见酬，终身致怀袖。
https://www.fglrt.com/shici/4EMbX5ZAi.html
奉和袭美太湖诗二十首.以毛公泉献大谏清河公
先生鍊飞精，羽化成翩翻。
荒坛与古甃，隐轸清泠存。
四面蹙山骨，中心含月魂。
除非紫水脉，即是金沙源。
香实洒桂蕊，甘惟渍云根。
向来探幽人，酌罢祛蒙昏。
况公圭璋质，近处谏诤垣。
又闻虚静姿，早挂冰雪痕。
君对瑶华味，重献兰薰言。
当应涤烦暑，朗咏翚飞轩。
我愿得一掬，攀天叫重阍。
霏霏散为雨，用以移焦原。
奉和袭美宿报恩寺水阁
峰抱池光曲岸平，月临虚槛夜何清。
僧穿小桧才分影，鱼掷高荷渐有声。
因忆故山吟易苦，各横秋簟梦难成。
周颙不用裁书劝，自得凉天證道情。
- 诗词赏析