不容巴国恋深仁，使节朝驰诏墨新。
山水两川奇胜地，典刑三晋老成人。
使星正自临东井，卿月元来照紫宸。
自是皋陶多迈种，归毗舜德咏臣邻。
《送张卿赴西路宪》全文
- 拼音版原文全文
送 张 卿 赴 西 路 宪 宋 /冯 时 行 不 容 巴 国 恋 深 仁 ，使 节 朝 驰 诏 墨 新 。山 水 两 川 奇 胜 地 ，典 刑 三 晋 老 成 人 。使 星 正 自 临 东 井 ，卿 月 元 来 照 紫 宸 。自 是 皋 陶 多 迈 种 ，归 毘 舜 德 咏 臣 邻 。
- 翻译
- 不允许巴国之人沉溺于深厚的恩惠，使者清晨带着新的诏书出发。
山水环绕的两川地区是奇异的美景之地，晋国的典范和经验丰富的长者们在此居住。
使者之星恰巧位于东方的井宿，卿月则照耀着紫微宫中的皇帝。
这本就出自皋陶的严谨血脉，回归时歌颂舜帝的美德，如同臣子之邻亲近圣贤。
- 注释
- 巴国：古代中国的巴蜀地区。
恋深仁：沉溺于深厚的恩惠。
使节：使者。
朝驰：清晨出发。
诏墨新：新的诏书。
山水两川：指四川的山水。
奇胜地：奇异美丽的风景之地。
典刑：典范和榜样。
三晋：古代晋国。
老成人：经验丰富的人。
使星：使者之星，比喻使者的重要地位。
东井：二十八宿之一，象征使者。
卿月：古代对官员的尊称，此处指代皇帝。
紫宸：皇宫。
皋陶：古代司法官，以公正著称。
迈种：严谨的血脉或高尚的品质。
归毗：回归并依附。
舜德：舜帝的美德。
咏臣邻：歌颂臣子的邻居，即圣贤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行创作的，名为《送张卿赴西路宪》。从鉴赏角度来看，这首诗语言凝炼，意境深远，充分体现了诗人对友人的思念之情和美好祝愿。
“不容巴国恋深仁，使节朝驰诏墨新。” 这两句表达了对朋友即将踏上旅途的不舍，以及对其未来使命的期望。巴国指的是四川一带，深仁可能是指朋友待人接物的美德，而“使节朝驰”则显示出一种急促的行程感觉，墨新或许暗示着新的开始。
“山水两川奇胜地，典刑三晋老成人。” 这两句描绘了壮丽的自然景观和古人对法理的尊崇。山水之间蕴含的奇美之地，是诗人心目中美好境界的寄托。而“典刑三晋”则引出了历史的深度，老成人则是对朋友未来成就的祝愿。
“使星正自临东井，卿月元来照紫宸。” 这两句通过天文现象，表达了诗人对朋友的期望。使星可能是指某颗特定的星辰，临东井则是在描绘其运行轨迹。卿月和紫宸则是一种吉祥如意的祝福，希望朋友能得到上天的眷顾。
“自是皋陶多迈种，归毗舜德咏臣邻。” 这两句诗中蕴含了历史文化的深厚底蕴。皋陶、毗舜都是古代圣王的名字，而“迈种”和“咏臣邻”则是对朋友品德的称颂，表明诗人对其高尚品格的认同。
整首诗通过精致的语言和深邃的意象，展现了诗人送别时的情感波澜，以及对友人未来美好生活的殷切期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻临淄公薨
至和癸巳十二月兮，友人语我火犯房。
芒射钩钤而拂上相兮，祸非弼臣谁可当。
昨日闻太宰悟天道而畏忌兮，归卧其第三拜章。
太宰既不得请而赐黄金百两以为寿兮，谏官御史犹击强。
明年孟陬临淄公薨兮，果然邦国桡栋梁。
岂无神医善药以起疾兮，固知禀命有短长。
公自十三岁而先帝兮，谓肖九龄宜相唐。
后由石渠凤阁禁林以登枢兮，俄佩相印居庙堂。
出入藩辅留守两都兮，其民咏歌盈康庄。
官为喉舌勋爵一品兮，经筵讲义尊萧匡。
年逾顺耳不为夭兮，文字百卷存缣箱。
子孙侁侁同雁行，二女贵婿富与杨。
未知归葬何土乡，临川松柏安可忘。
我为故吏摧肝肠，洒泪作雨春悲凉。
精魄其归于天乎，必为星宿还高张。
骨肌其归于土乎，必为蕙芷不灭香。
墓碑墓铭谁能尽其美，我为欲传万古须欧阳。
《闻临淄公薨》【宋·梅尧臣】至和癸巳十二月兮，友人语我火犯房。芒射钩钤而拂上相兮，祸非弼臣谁可当。昨日闻太宰悟天道而畏忌兮，归卧其第三拜章。太宰既不得请而赐黄金百两以为寿兮，谏官御史犹击强。明年孟陬临淄公薨兮，果然邦国桡栋梁。岂无神医善药以起疾兮，固知禀命有短长。公自十三岁而先帝兮，谓肖九龄宜相唐。后由石渠凤阁禁林以登枢兮，俄佩相印居庙堂。出入藩辅留守两都兮，其民咏歌盈康庄。官为喉舌勋爵一品兮，经筵讲义尊萧匡。年逾顺耳不为夭兮，文字百卷存缣箱。子孙侁侁同雁行，二女贵婿富与杨。未知归葬何土乡，临川松柏安可忘。我为故吏摧肝肠，洒泪作雨春悲凉。精魄其归于天乎，必为星宿还高张。骨肌其归于土乎，必为蕙芷不灭香。墓碑墓铭谁能尽其美，我为欲传万古须欧阳。
https://www.fglrt.com/shici/kWMRGGs.html
送施縡秀才下第
君尝老于敌，轻彼群儿嬉。
坚锐不可恃，屡北还自疲。
胸中多奇秘，既衄何所为。
东走沧海上，夏果采荔枝。
奉亲乐无涯，岂愧禄仕迟。
送周寺丞宰新郑
仲冬言徂征，晓月在环玦。
京水生层冰，梅山见残雪。
县庭槐已古，堂壁碑未缺。
惟吾故交意，赠子以为别。
送张舍人自安吉移宰同安
远辞湖上山，徙治海边邑。
机杼吴俗饶，鱼虾越人给。
操琴在更张，殊土宜顺袭。
何以赠勤勤，薄言兹所及。
送司马学士君实通判郓州
君家世典史，君复续祖为。
兰台未成书，汶阳从已知。
将行我何赠，一诵溪堂诗。
闻彼多蒲鱼，可助鼎与卮。
在昔阮嗣宗，初赴东平时。
醉扶乘蹇驴，图画犹可披。
今见国门外，徒驭不驱驰。
十里马一歇，五里车一脂。
不得同雁群，相送过寒陂。