诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《忆王孙.番阳彭氏小楼作》
《忆王孙.番阳彭氏小楼作》全文
宋 / 姜夔   形式: 词  词牌: 忆王孙

冷红叶叶下塘秋,长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪,料得吟鸾夜夜愁。

(0)
注释
忆王孙:词牌名,又名《豆叶黄》《阑千万里心》。
通常由31个字组成单调小令,亦有将单片重复做双调者,五平韵,句句用韵。
冷红:指枫叶。
绸缪:指感情缠绵深厚,不能分解。
吟鸾:古人常以鸾凤喻夫妇。
此指作者的妻子。
翻译
火红的枫叶片片飘落进秋天的池塘,我常乘着小船与浮云一起四处飘泊。飘泊在这江南水乡,实在是身不由己。唉,我和她的恩爱是那样缠绵深厚,她想必一夜又一夜地思念着我,以至愁肠百结了。
鉴赏

这首诗是宋代词人姜夔的《忆王孙·番阳彭氏小楼作》中的片段,描绘了秋天塘边冷红叶飘落的场景,诗人与行云同舟,寓言自己漂泊江南的境遇。"冷红叶叶下塘秋"形象地刻画了秋日凄清的景色,"长与行云共一舟"则表达了词人孤独无依的情感。"零落江南不自由"进一步抒发了词人身不由己、流落他乡的无奈。最后两句"两绸缪。料得吟鸾夜夜愁",通过想象自己像孤鸾夜吟般满怀愁绪,展现了词人内心的深深哀愁。整体上,此段诗句情感深沉,意境凄美,体现了姜夔词的独特艺术风格。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

雷峰华严长期

宝镜重重帝网新,交参主伴有来因。

隆兴拄杖炽然说,为寄华严会上人。

(0)

樵山答冼文学二首·其二

蒙头破衲乐山隅,物外无人但索居。

一局未终柯已烂,肯将閒事赚须臾。

(0)

赠金宇臧

东西南北路行难,阅尽兴亡影独看。

回首倚门春梦怯,一池明月藕花寒。

(0)

赠方闽宾居士

文人慧业独翩翩,一任生天在我前。

具眼有人尘外鉴,相期犹此待因缘。

(0)

题二仙对酌弹棋图

有酒须当醉,乾坤黑白中。

行行十九度,谁异复谁同。

(0)

观世

按剑自伤投夜意,报琼转觉愿初违。

千年桃核成溪锦,万里江津限夕晖。

柳倚东风随意拂,燕拖春沫认梁归。

细观物理多宵旦,恩怨何妨两息机。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1