但得身长健，何妨鬓已华。
胸中翻锦绣，笔下走龙蛇。
作掾只三语，读书空五车。
卷怀良得计，去去卧烟霞。
《送元大》全文
- 拼音版原文全文
送 元 大 宋 /高 登 但 得 身 长 健 ，何 妨 发 已 华 。胸 中 翻 锦 绣 ，笔 下 走 龙 蛇 。作 掾 只 三 语 ，读 书 空 五 车 。卷 怀 良 得 计 ，去 去 卧 烟 霞 。
- 注释
- 身长健：身体健康。
鬓已华：两鬓斑白。
胸中：心中。
翻：充满。
锦绣：比喻智慧或才华。
笔下：笔下的文字。
走龙蛇：形容书法流畅。
作掾：做官。
三语：简短的话语。
读书空五车：读书虽多但无实用。
卷怀：收拾心情，退隐。
良得计：明智的选择。
去去：离去，离开。
卧烟霞：隐居山林。
- 翻译
- 只要有健康的身体，何必在意两鬓已经斑白。
胸中充满智慧如锦绣，笔下挥洒自如如龙蛇舞动。
处理政务只需三言两语，虽然博览群书却无实际应用。
如今选择归隐，卷起世事，实在是明智之举，就此隐居山林享受自然。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高登所作的《送元大》。诗中表达了诗人对友人元大的祝福和对人生哲理的感慨。"但得身长健，何妨鬓已华"，意在说只要身体健康，年龄的增长并不妨碍，体现了诗人豁达的人生态度。"胸中翻锦绣，笔下走龙蛇"，赞美元大才情横溢，文思如飞，犹如龙蛇舞动。"作掾只三语，读书空五车"，进一步赞扬元大言简意赅，学识渊博，即使读破万卷书也不过如此。最后两句"卷怀良得计，去去卧烟霞"，祝愿元大能够淡泊名利，归隐山林，享受自然的宁静生活。整首诗情感真挚，语言简洁，富有哲理，展现了诗人对友人的深厚情谊和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送别赵秋水兼寄申凫盟观仲兄弟
七月西风吹井梧，池荷渐老庭葵疏。
鸣虫唧唧夜色徂，羁客徘徊临前除。
送君尚记与君别，黄金台下无颜色。
还家忽忽音书绝，君去并州我适越。
洎我归来卧旧丘，闻君又买广陵舟。
同在天涯不相值，江山怅望生离愁。
两年不见增白发，相逢遗我诗盈箧。
三伏炎蒸金石流，展卷洒洒飘冰雪。
河朔快饮五陵豪，留君不住心烦劳。
匣琴罢酌坐深宵，玉露无声银汉高。
悠悠此意无终极，说向世人应不识。
归见荆园两弟兄，为道别后长相忆。