老身何可病，客舍只宜晴。
晓鼎催煎药，窗间又雨声。
《晚春客愁五绝·其五》全文
- 注释
- 老身：指自己年老。
病：生病。
客舍：旅馆。
宜：适宜。
晴：晴朗。
晓鼎：清晨的炊具或煮药的鼎。
煎药：熬制药剂。
窗间：窗户旁边。
又：再次。
雨声：下雨的声音。
- 翻译
- 我这老妇人怎么可以生病呢，旅馆的环境只适合晴天。
清晨的锅鼎催促着煎药，窗外又传来雨声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在外的孤独与哀愁。开篇“老身何可病，客舍只宜晴”表达了诗人对健康的渴望和对晴朗天气的期待，体现了远行之人的不易和对良好居住环境的向往。
接下来的“晓鼎催煎药，窗间又雨声”则透露出诗人在早晨听到了熬药的声音，但窗外却是连绵的雨声，这不仅加深了室内的寂寞，也让人感到天气的多变和旅途中的不适。
整首诗通过对比晴朗与雨声，健康与疾病，营造了一种晚春时节特有的客愁情怀。诗人的感慨中带有一丝无奈，以及对远方家园的思念。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
和刘明府宴县前山亭
城隅劳心处，雪后岁芳开。
山映千花出，泉经万井来。
翔鸾欲下舞，上客且留杯。
送孙逸人
衣屦犹同俗，妻儿亦宛然。
不餐能累月，无病已多年。
是药皆谙性，令人渐信仙。
杖头书数卷，荷入翠微烟。