万化一朝尽，穷泉悲此君。
如何丹灶术，能误紫芝焚。
不遂苍生望，空留封禅文。
远年随逝水，真气尽浮云。
山闭龙蛇蛰，林寒麋鹿群。
伤心载酒地，仙菊为谁薰。
《哭常徵君》全文
- 翻译
- 万物变化在这一刻全部结束，深泉为这孤独的仙人感到悲伤。
丹炉炼药之术为何会让人误入歧途，以至于珍贵的紫芝被焚烧。
未能满足百姓的期待，只留下封禅的文献空谈。
岁月流逝如流水，真气消散在天际的浮云中。
山川沉寂，龙蛇冬眠，森林寒冷，麋鹿成群。
令人伤感的是，曾经饮酒作乐之地，如今仙菊为谁而香薰？
- 注释
- 万化：万物变化。
尽：结束。
穷泉：深泉。
悲：为...悲伤。
丹灶术：炼丹术。
紫芝：珍贵的草药。
苍生：百姓。
望：期待。
空留：空有。
封禅文：封禅的文献。
远年：岁月。
逝水：流逝的水。
真气：道家所说的元气。
浮云：天上的云。
龙蛇蛰：龙蛇冬眠。
林寒：森林寒冷。
伤心：伤感。
载酒地：饮酒之地。
仙菊：仙人所爱的菊花。
为谁薰：为谁而香薰。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品，名为《哭常徵君》。从词句来看，诗人在表达对逝者常徵君的哀悼之情以及对其技艺失传的悲痛。
"万化一朝尽，穷泉悲此君。" 这两句表明了诗人的深切哀思，认为常徵君的离世使得天地间的一切奇迹都随他而去，留给诗人只有无尽的哀伤。
"如何丹灶术，能误紫芝焚。" 这里的“丹灶术”指的是煅制丹药的技艺，而“紫芝焚”则是指仙草被焚毁。诗人通过这两句表达了对常徵君失传技艺的惋惜。
"不遂苍生望，空留封禅文。" 这里诗人感叹常徵君无法实现其长生之愿，只留下了一些修炼、封印等道法的文献。
"远年随逝水，真气尽浮云。" 这两句通过“远年”和“逝水”形象，表达了时间流逝和生命易逝的无常感。而“真气尽浮云”则是说常徵君那股修炼得来的真气也随风散去。
"山闭龙蛇蛰，林寒麋鹿群。" 这里的景象描绘了一个荒凉、萧瑟的自然环境，通过“山闭”、“林寒”、“龙蛇蛰”以及“麋鹿群”等意象营造出一股凄清幽冷之气。
"伤心载酒地，仙菊为谁薰。" 最后两句则是诗人在表达自己的哀伤之情，他带着悲痛去喝酒，而那些原本供奉常徵君的菊花，如今也只剩下无人问津的孤独。
这首诗通过对自然景象的描写和对逝者的哀悼，展现了诗人对于友人的深切怀念以及对传统技艺失传的悲伤。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
贺殷游二舍人入翰林江给事拜中丞
清晨待漏独徘徊，霄汉悬心不易裁。
阁老深严归翰苑，夕郎威望拜霜台。
青绫对覆蓬壶晚，赤棒前驱道路开。
犹有西垣厅记在，莫忘同草紫泥来。
和明道人宿山寺
闻道经行处，山前与水阳。
磬声深小院，灯影迥高房。
落宿依楼角，归云拥殿廊。
羡师闲未得，早起逐班行。
江舍人宅筵上有妓唱和州韩舍人歌辞因以寄
良宵丝竹偶成欢，中有佳人俯翠鬟。
白雪飘飖传乐府，阮郎憔悴在人间。
清风朗月长相忆，佩蕙纫兰早晚还。
深夜酒空筵欲散，向隅惆怅鬓堪斑。