诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《捧檄家山》
《捧檄家山》全文
宋 / 史卫卿   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

閒居愧未能,淮幕冷于冰。

家檄官无俸,山吟客有僧。

池荒眠鹭石,树折饮猿藤。

寥落谁相问,孤明雨夜灯。

(0)
拼音版原文全文
pěngjiāshān
sòng / shǐwèiqīng

jiānkuìwèinénghuáilěngbīng

jiāguānfèngshānyínyǒusēng

chíhuāngmiánshíshùzhéyǐnyuánténg

liáobáoshuíxiāngwènmíngdēng

翻译
闲居生活让我深感惭愧,因为官署的冷清如同淮河的冰凉。
家中没有官俸可领,只能在山中吟诗,身边只有和尚作伴。
池塘荒芜,白鹭栖息在石头上,树木断裂,猿猴以藤蔓为食。
在这寂寥无人问津的地方,只有孤独的灯光在雨夜中闪烁。
注释
閒居:闲暇的居住。
愧:感到惭愧。
未能:做不到。
淮幕:淮河的幕府(指官署)。
冷于冰:比冰还冷。
家檄:家中的文书(指官府文书)。
官无俸:没有官俸收入。
山吟:在山中吟诗。
客有僧:客人只有和尚。
池荒:池塘荒废。
眠鹭石:鹭鸟栖息在石头上。
树折:树木折断。
饮猿藤:猿猴以藤蔓为食。
寥落:寂寥无人。
谁相问:无人询问。
孤明:孤独的光明。
雨夜灯:雨夜中的灯火。
鉴赏

这首诗描绘了一种闲居生活的画面,诗人表达了对自己未能有所作为的愧疚之情。"閒居愧未能"一句直接传达了这种心境,而"淮幕冷于冰"则是环境对这种心理的一种映照,给人的感觉是一种寒冷和隔绝。

接下来的"家檄官无俸"进一步强化了一种孤独与寂寞的氛围,诗人家的茅草屋顶上没有官府的鸿胪来往,反衬出一种边远而不被外界关注的境遇。"山吟客有僧"则是对这种环境中唯一的声音——山间传来的和尚吟唱经文的回响的描写。

在下半首诗中,"池荒眠鹭石"展现了自然景物的荒凉与静谧,白鹭栖息于石上,池塘因无人问津而显得荒废。"树折饮猿藤"则是对野生动物依赖自然环境求生的描绘,同时也暗示了一种生命力在艰难中顽强存续的情景。

最后两句"寥落谁相问,孤明雨夜灯"表达了诗人内心的孤独与渺茫,他询问着在这寂静而又荒凉的环境中,有谁能与他交流思想和情感?而那盏孤零的灯光,在雨夜中显得尤为突出,照亮了诗人的思考,也映衬出了他的心境之暗淡无光。

作者介绍

史卫卿
朝代:宋

史卫卿,字景灵,鄞县(今浙江宁波)人。安之从子,弥巩孙。曾预乡荐,入淮南帅幕。事见《江湖后集》卷一一、《甬上宋元诗略》卷一○。今录诗十一首。
猜你喜欢

同年成楷潍州理掾

东风莺友旧联飞,彫岁鹍弦此怆离。

路怨亭皋长续短,客嗟京邑素为缁。

且欣便道还家近,未厌无闻得掾卑。

汉殿有人能夜诵,君才不减子虚辞。

(0)

同小侄圭璞溪上汎舟

出郭晓云霁,泛舟春日迟。

诗怀随物放,酒面任风吹。

循岸烦鸥起,看山惜棹移。

州人轻此乐,赖与汝曹期。

(0)

三月晦日

静弹尘帻照溪流,落泊春芳向尽头。

早叶乍浓留客坐,晚花犹在索人愁。

最怜幽草能萦带,已觉浮云解映楼。

玉发未多须剧饮,赢输宁属阿戎筹。

(0)

春帖子词夫人阁十首·其六

春阙风光丽,春城歌吹喧。

琼苏献春酒,金薄镂春幡。

(0)

观邻人卖饼大售

初日关门照上旌,芬肴无算客庖盈。

本源渐大囊钱足,不复还家唱渭城。

(0)

木芙蓉盛开四解·其二

曲尘轻抱蕊,宫缬巧妆丛。

青女由来妒,凭君浅作红。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1