诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《古坟》
《古坟》全文
宋 / 司马光   形式: 古风  押[屋]韵

茫茫野田平极目,历历古坟如夏屋。

碑板无文荆棘深,石兽沈沦松柏秃。

问人虽不知姓名,昔皆高官仍厚禄。

子孙流落何所之,凶吉当年非不卜。

我来正值寒食天,祭膰不设无人哭。

(0)
拼音版原文全文
fén
sòng / guāng

mángmángtiánpíngfénxià

bēibǎnwénjīngshēnshíshòushěnlúnsōngbǎi

wènrénsuīzhīxìngmíngjiēgāoguānrénghòu

sūnliúluòsuǒzhīxiōngdāngniánfēi

láizhèngzhíhánshítiānfánshèrén

翻译
广袤的田野一眼望不到边,一座座古墓像夏天的房屋排列清晰。
墓碑上没有文字,只有荆棘丛生,石兽沉没,松柏稀疏枯黄。
询问路人虽然他们不知道这些人的姓名,但过去他们都是显赫的官员,享受丰厚的俸禄。
他们的子孙如今流离失所,生死祸福在当年是否曾占卜过。
我此时正赶上清明时节,祭祀的肉食无人摆放,也没有人为他们哭泣。
注释
茫茫:形容广阔无垠。
历历:清晰可见。
碑板:墓碑。
荆棘:多刺的灌木,象征荒凉。
凶吉:指生死祸福。
鉴赏

这首诗描绘了一番荒凉的古墓景象,表达了对过往历史和个人命运的沉思。开篇“茫茫野田平极目”直接设定了广阔而空旷的场景,让人感到一种时间与空间上的辽远和静谧。紧接着,“历历古坟如夏屋”则将这种荒凉具体化为一排排的古老墓地,宛若夏日的茅屋,这种比喻既形象又带有一丝生动。

“碑板无文荆棘深”中的“碑板无文”暗示了历史的消逝和记忆的缺失,而“荆棘深”则是对这种遗忘状态的自然描绘,荆棘常象征着荒凉与隔绝。接下来的“石兽沈沦松柏秃”中,“石兽”指的是墓前守护的石刻动物,它们如今也随时间而荒废;“沉沦”意味着物是人非,往昔繁华如今已成过眼云烟;最后,“松柏秃”则形象地描绘了岁月对自然景观的侵蚀。

在下一部分,诗人通过提问“问人虽不知姓名,昔皆高官仍厚禄”表达了一种历史的无常和命运的变幻。这些墓主原本是享有尊贵地位和丰厚俸禄的人,但如今他们的名字已不可考,只留下破败的坟茔。

接着,“子孙流落何所之,凶吉当年非不卜”一句,则转向了对这些墓主后代命运的思考。尽管古人重视占卜,试图预知凶吉,但最终子孙的流落无处亦是无法逃脱的宿命。

最后,“我来正值寒食天,祭膰不设无人哭”则从个人经历切入,将诗人的到来与寒食节(古代中国清明前后的一种节日)相结合。寒食原本是一个家家户户祭扫先祖的时刻,但在这里,却因为“祭膰不设”,也就是没有人举行仪式,连最起码的哀悼之声也已然消失。这一景象,不仅映照出诗人面对荒废古墓时的心境,也反射了一个更为宏大的历史与文化的断裂。

整首诗通过对自然环境和墓葬状态的细腻描绘,传达了一种深沉的历史感和生命无常的哲思,同时也表现出了诗人对于过往时代及其人物命运的深刻反思。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

安息雀卵

宋家龙凤率非真,史记条支早见珍。

形大诚如陶茧瓮,质轻稳藉锦茸茵。

惟黄与白艰孚翼,既椭而圆辨匪鳞。

库贮不知何代物,先声应为远方宾。

(0)

名画荟珍·其十一盛懋红叶书堂图

霜染秋林深浅红,书堂疑在绛云中。

依然不改惟独树,似者为谁立两翁。

商酌吟情元与白,检参画格浩兮仝。

平头奴子须频扫,软火煎茶胜爨桐。

(0)

元旦试笔·其一

仙蓂十二度敷荣,今岁初开叶一茎。

甲在震方宣木纪,申居坤位兆西成。

阳官入律欣舒叠,星德维时逮喜赢。

江砚松笺重试笔,千祥万福萃元正。

(0)

於木兰即事杂咏·其一

猎所天开玉塞垠,年年秋令一来巡。

若论七十里文囿,十倍过之不碍民。

(0)

御行营

武帐诘戎师,朝家典制垂。

方圆天地撰,高广栋梁规。

风雨以时蔽,今明逐日移。

纸窗舒卷榻,复此待吟诗。

(0)

题吴镇赤壁图

月白风清夜,聊为赤壁游。

了知非后赋,二客尚同舟。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1