神哉叔虞庙，地胜出嘉泉。
一源甚澄静，数步忽潺湲。
此异孰可穷，观者增恭虔。
锦鳞无敢钓，长生同水仙。
千家溉禾稻，满目江乡田。
我来动所思，致主愧前贤。
大道果能行，时雨宜不愆。
皆如晋祠下，生民无旱年。
《晋祠泉》全文
- 拼音版原文全文
晋 祠 泉 宋 /范 仲 淹 神 哉 叔 虞 庙 ，地 胜 出 嘉 泉 。一 源 其 澄 静 ，数 步 忽 潺 湲 。此 异 孰 可 穷 ，观 者 增 恭 虔 。锦 鳞 无 敢 钓 ，长 生 同 水 仙 。千 家 溉 禾 稻 ，满 目 江 乡 田 。我 来 动 所 思 ，致 主 愧 前 贤 。大 道 果 能 行 ，时 雨 宜 不 愆 。皆 如 恶 祠 下 ，生 民 无 旱 年 。
- 注释
- 叔虞庙：祭祀叔虞的庙宇。
胜：优美的。
嘉泉：优质的泉水。
源：源头。
澄静：清澈平静。
忽：忽然。
异：奇异。
穷：穷尽。
恭虔：恭敬虔诚。
锦鳞：美丽的鱼。
钓：钓鱼。
水仙：水中仙子。
千家：众多家庭。
江乡田：江边农田。
动所思：触动思考。
致主：辅佐君主。
愧：感到惭愧。
大道：治国之道。
行：推行。
时雨：适时的雨水。
晋祠：历史上的晋祠。
生民：百姓。
旱年：干旱的年份。
- 翻译
- 叔虞庙真是神奇，坐落在佳泉之地。
泉水源头清澈宁静，几步之外流水声潺潺。
这奇异景象如何穷尽，观赏者更加恭敬虔诚。
鱼儿不敢轻易垂钓，仿佛水中的仙子般长生。
千户人家灌溉稻田，满眼望去都是江乡风光。
我此行思绪涌动，深感愧对先贤治国之才。
若能推行大道，适时的雨水定不会欠缺。
如同晋祠这般，百姓将永无干旱之年。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《晋祠泉》。诗人以赞美晋祠泉水为主题，通过描绘泉源的清澈宁静和其对周边农田灌溉的重要作用，表达了对自然之美的惊叹以及对古人治水有方、泽被百姓的敬仰。"神哉叔虞庙，地胜出嘉泉" 开篇点明了泉水的神圣与地理位置的优越，"一源甚澄静，数步忽潺湲" 描绘了泉水的动态美，"锦鳞无敢钓，长生同水仙" 以神话色彩形容泉水的纯净，"千家溉禾稻，满目江乡田" 则展现了泉水的实际惠泽。最后，诗人感慨自身未能像前贤那样造福百姓，希望如晋祠泉水般的大道能够长久实行，使人民免受旱灾，体现了诗人忧国忧民的情怀。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
刘秘书年伯抗疏罢归令子水部君旋捧恩纶为寿
蓬阁宣麻日，西垣染翰年。
班行接霄汉，官侣是神仙。
负弩相如节，绘图郑侠篇。
每逢圣主贷，不受贵人怜。
汉苑辞簪笔，吴江理钓船。
谢官仍肮脏，于世竟迍邅。
岝崿红尘外，支硎青案前。
海鸥方浩荡，天马已腾骞。
赐锦供莱服，含香捧玳筵。
黄苞柑正熟，红缕鲙仍鲜。
秫种南山下，尊倾北斗边。
燕矶供啸傲，鸠署待留连。
芝简承新宠，恩私自九天。