诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《乞奉祠未报食且不继》
《乞奉祠未报食且不继》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

富贵常求系日绳,阨穷却羡弃家僧。

强颜始觉贫为害,对镜方嗟老可憎。

出户风霜欺短褐,读书父子共昏灯。

圣师梦奠二千载,一卷遗言终可凭。

(0)
拼音版原文全文
fèngwèibàoshíqiě
sòng / yóu

guìchángqiúshéngèqióngquèxiànjiāsēng

qiángyánshǐjuépínwèihàiduìjìngfāngjiēlǎozēng

chūfēngshuāngduǎnshūgònghūndēng

shèngshīmèngdiànèrqiānzǎijuànyánzhōngpíng

注释
富贵:富有和显赫的地位。
系日绳:比喻用财富来控制或延长时间。
阨穷:困厄贫穷。
弃家僧:出家的僧人,指放弃世俗生活的人。
强颜:勉强维持表面的体面。
贫为害:贫穷成为困扰。
对镜:对着镜子。
老可憎:衰老的自己令人感到讨厌。
风霜:寒冷的天气。
短褐:简陋的衣服。
共昏灯:一起在昏暗的灯光下。
圣师:道德高尚的导师。
梦奠:在梦中祭奠。
遗言:遗留下来的教诲或话语。
终可凭:始终可以作为依靠。
翻译
富贵之人常常希望用金钱束缚时间,困厄贫穷时又羡慕出家的僧人。
在勉强维持生计中,才意识到贫穷是多么的困扰,对着镜子感叹衰老的自己多么令人讨厌。
出门在外,寒风冷霜侵袭着简陋的衣物,与儿子一起在昏暗的灯光下读书。
尊敬的圣师已去世两千多年,但他的教诲至今仍值得我们信赖和依赖。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《乞奉祠未报食且不继》。诗中,诗人以个人的生活经历为背景,表达了他对富贵与贫困、荣辱与困厄的深刻感受。

首句“富贵常求系日绳”,形象地描绘了人们在追求物质富有时,试图用权力或财富来束缚时间,希望能长久保持富贵的状态。然而,接下来的“阨穷却羡弃家僧”则揭示了诗人对于贫困生活的态度,他羡慕那些能够抛开世俗烦恼、选择清修的僧人。

“强颜始觉贫为害,对镜方嗟老可憎”两句,诗人通过“强颜”和“对镜”两个动作,揭示了贫穷和衰老带来的心理压力,感叹岁月无情,贫病交加的困境使他感到无奈和自怜。

“出户风霜欺短褐,读书父子共昏灯”描绘了家庭生活的艰辛,即使在寒风冷月下,诗人一家仍坚持读书,共享微弱的灯光,展现出坚韧的生活态度和对知识的渴望。

最后,“圣师梦奠二千载,一卷遗言终可凭”表达了诗人对先贤智慧的敬仰,虽然自己身处困境,但仍然寄希望于古人的教诲,坚信经典中的智慧可以作为精神支柱。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对现实生活的感慨,又有对理想和精神寄托的追求,展现了陆游在逆境中坚守志向的人生态度。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

休归咏怀·其一

脱却樊笼得自繇,家园万里望琼州。

花看晚节添幽兴,人忆同时觅旧游。

一枕黑甜山舍午,半樽白泼水亭秋。

归来已定栖身计,独愧君恩未尽酬。

(0)

草意

澹烟斜照旧离离,吐漫芳心欲向谁。

可是忘忧能自得,若教指佞定无私。

东风江上何人识,南国春来有梦知。

留取青青承雨露,术应红紫浪相疑。

(0)

送别总镇刘公

百年天地识孤忠,九塞旌旗羡更雄。

易水光分典属国,太行色起右扶风。

论文几度同听雨,把剑中宵自吐虹。

词客相看多不薄,早将椽笔赋彤弓。

(0)

辛未除夕二首·其二

一奉征书向蓟丘,盐车几度叹骅骝。

幽兰堪纫清时佩,薏苡何辞绝塞愁!

忽讶光阴明曰改,都将辛苦二毛收。

狂胡索饷今犹急,闻说边人涕泪流。

(0)

鹅湖先生以閒居二绝见寄次韵奉答·其一

黄阁归来鬓未华,一缄今与故人誇。

叫岩东下江如练,犹忆维舟傍荻花。

(0)

山中漫成

李绅台南还筑台,陆羽泉西泉复开。

泉边偃息看水逝,台上淹留待月来。

一杯对客秋将尽,千古怀仙海欲回。

漫恐岁寒霜雪至,超然堂下有红梅。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1