垣中不减台端峻，池上来从柱下严。
同直旧曾连月久，暂来还喜二公兼。
直言已许侵弹奏，新告行闻振滞淹。
顾我粗官何所与，西曹只合论茶盐。
《试制举人呈同舍诸公二首·其一》全文
- 翻译
- 城墙内的景象丝毫不逊于皇宫的庄重，池塘边的仪式感也如同殿堂般严谨。
曾经连续多月一同值勤，这次短暂来访更让我欣喜，因为两位尊公都在。
直言不讳，我已准备好接受可能的弹劾，新的职责将推动滞后的事务进展。
反思自己，作为粗陋的官员，我能做的实在有限，西曹之事大概就是讨论茶盐琐事罢了。
- 注释
- 垣中：城墙内。
台端：皇宫。
峻：庄重。
池上：池塘边。
柱下：殿堂。
同直：一同值勤。
连月久：连续多月。
暂来：这次短暂来访。
二公：两位尊公。
直言：直言不讳。
侵弹奏：接受弹劾。
振滞淹：推动滞后的事务。
顾我：反思自己。
粗官：粗陋的官员。
何所与：能做什么。
西曹：西曹之事（官署中的具体职责）。
论茶盐：讨论茶盐琐事。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品，题为《试制举人呈同舍诸公二首（其一）》。诗中，诗人以垣内的峻峭比喻同僚们的威严，暗示了朝廷官员的严谨和公正。他回忆起与同事们连续多月共事的经历，对于他们的到来感到欣喜，尤其是因为他们都是德高望重的人物。
诗人提到自己敢于直言，甚至可能因之触犯了一些规则，但这是为了纠正不正之风。他还表达了对自身职务的看法，认为作为一个较低级别的官员，他的职责更多地在于讨论和管理诸如茶盐这样的日常事务。整体上，这首诗体现了诗人对同僚们的尊重，对自己职责的认识，以及对公正直言的坚守。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
冬日同喻水部赵观察赵徐章叶郭郑六孝廉赵唐童范四文学游灵洞山房十首.其七.登洞山绝顶至白云洞.邑东南最高处云气出入其中岩壑宏朗径路窈窕游人至者往往忘返
踏尽青山兴未还，帝乡仍到白云间。
琼楼特起三千界，绛阙遥封百二关。
自拟探游穷地脉，谁论呼吸近天颜。
亦知怡悦幽人事，持赠聊当茂宰閒。