无事今朝来下狱，谁期十月是横河。
君看鹰隼俱堪击，为报蜘蛛收网罗。
《狱中闻驾幸长安二首·其二》全文
- 翻译
- 今天早晨无故被投入监狱，谁能想到十月份会遭遇这样的大变故。
请您看看，无论是鹰还是鹞子都值得奋力一搏，为了反击那些像蜘蛛一样设下陷阱的人。
- 注释
- 无事：无缘无故。
今朝：早晨。
下狱：被投入监狱。
谁期：谁能想到。
十月：十月份。
是：是。
横河：大变故，比喻巨大的困难或转折。
君：您。
看：看。
鹰隼：鹰和鹞子，比喻有力量或勇气的人。
俱：都。
堪：值得。
击：奋力一搏。
为报：为了报复。
蜘蛛：比喻设陷阱的人。
收网罗：收拢陷阱。
- 鉴赏
这是一首描写囚徒心境的诗歌。开篇“无事今朝来下狱”一句，表达了诗人对命运的不甘和无奈，同时也反映出诗人可能因为某些原因被无辜囚禁的情况。“谁期十月是横河”则是一种比喻，形象地描绘了囚狱之中的凄凉景象。
下两句“君看鹰隼俱堪击，为报蜘蛛收网罗”则是诗人表达自己心中仍有斗志和反抗精神。鹰隼作为捕猎的工具，象征着力量与勇气；而蜘蛛收网罗，则寓意着即使在困境中，也要积极寻找机会自救。
总体来说，这首诗通过对囚狱生活的刻画，展现了诗人坚韧不拔的斗志和对自由的渴望。语言凝练，意象丰富，是一篇深具内涵的作品。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
送友人擢第东归
同家楚天南，相识秦云西。
古来悬弧义，岂顾子与妻。
携手践名场，正遇公道开。
君荣我虽黜，感恩同所怀。
有马不复羸，有奴不复饥。
灞岸秋草绿，却是还家时。
青门一瓢空，分手去迟迟。
期君辙未平，我车继东归。