胡尘明越连焦土，海道温台暂翠华。
西溯涛江渠叵测，不知豪杰起山家。
《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝·其二》全文
- 翻译
- 战争的烟尘弥漫过浙江，原本繁华的土地变得满目疮痍，
海上航道的浙江和台州曾短暂恢复生机，犹如一片翠绿的华章。
- 注释
- 胡尘：战争的烟尘。
明越：浙江的古称。
焦土：被战火烧毁的土地。
海道：海上航道。
温台：温州和台州。
暂翠华：暂时的绿色生机。
西溯：向西追溯。
涛江渠：指长江及其支流。
叵测：难以预料，危险重重。
豪杰：英雄人物。
山家：山区的民间，隐居的豪杰。
- 鉴赏
这首诗描绘了战乱后的江东地区，满目疮痍，昔日繁华的胡尘之地化为焦土，只有海路的温台地区还能暂时见到些许绿色。诗人笔下的江涛汹涌，航道难以预料，暗示了时局的动荡不安。然而，尽管形势严峻，诗人期待着山野之中能涌现出英雄豪杰，重整河山。整体上，这首诗表达了对乱世中英雄的期盼和对恢复安宁的渴望，以简洁的语言勾勒出一幅历史背景下的人物画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初冬宴沈道士馆晚登弥罗阁和四家兄
飘飖跻雾术，容与蹑虹桥。
暂赴餐霞约，何劳折桂招。
横琴听水近，登阁看山遥。
桃谢仍留核，松香不落胶。
客来疑鹤背，云起类峰腰。
赌酒还逢橘，观棋遂失樵。
羽衣明月曲，仙管白云谣。
城阙千年在，无假叹归辽。