年年节与物相符，笋已成竿燕欲雏。
客里不知端午近，卖花担上见菖蒲。
《午节》全文
- 注释
- 年年：每年。
节：节日。
物相符：与自然时令相合。
笋已成竿：竹笋已经长大成竹竿。
燕欲雏：燕子准备孵卵。
客里：外地。
不知：不知道。
端午近：端午节快到。
卖花担上：卖花人的担子上。
见菖蒲：看见菖蒲。
- 翻译
- 每年的节日都与自然时令相合，竹笋已经长成了竹竿，燕子也即将孵化小鸟。
在外地的人不知道端午节快到了，直到在卖花人的担子上看见了菖蒲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的端午节景象，通过对自然物象的细腻描写，表现了时间流逝和季节更迭的意境。"年年节与物相符"一句，点出了每逢佳节，万物皆与节日相呼应，显得特别贴切。"笋已成竿燕欲雏"则是说竹笋已经长成了可以做成箭竿的粗细，而燕子也要开始筑巢生儿，体现了季节变化带来的生命活力。
"客里不知端午近"一句，表达了诗人身处异乡，对于即将到来的端午节日却不觉察，或许是因为远离家乡的孤独感，使得对时间的流逝更为敏感。最后一句"卖花担上见菖蒲"则描绘了一位贩卖花卉的人，担子上摆放着菖蒲（即艾草），这是端午节常用的物品，用以驱邪避瘟。在这里，菖蒲不仅是物象，也承载了传统文化的意义。
整首诗通过对节日氛围和自然景物的描绘，流露出诗人对于时光易逝、怀念家乡以及对传统习俗的留恋之情。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
贺新郎·其一催花呈赵云舍
办著春游费。奈狂风吹寒，禁定满城花事。
天暝云深时度雨。院落秦筝未试。
倩谁趱、杏娇桃媚。
韶色三停今过一，只淡黄杨柳装愁思。
芳径滑，绣窗闭。玉炉闷炷香温被。
忆去年、匆匆胜赏，梦沈烟水。
遥望秋千新彩索，难把旧痕重系。
待暖入、香红十里。
别拥双鸾迎素月，教明年、不恨今憔悴。
莺共燕，汝知未。
解连环·其一戊午生日
旁人嘲我。甚鬓毛都秃，齿牙频堕。
不记是、何代何年，尽元祐熙宁，侬常喑么。
退下驴儿，今老矣、岂堪推磨。
要挂冠神武，几番说了，这回真个。亲朋纷纷来贺。
况弟兄对榻，儿女团坐。
愿世世、相守茅檐，便宰相时来，二郎休作。
白苎乌巾，谁信道、神仙曾过。
拣人间、有松风处，曲肱高卧。