逼砌筠窗围小院。日照花枝，疏影重重见。
金鸭无风香自暖。腊寒才比春寒浅。
昼景温温烘笔砚。闲把安西，六纸都临遍。
茗碗不禁幽梦远。鹊来唤起斜阳晚。
《蝶恋花·其三西堂竹阁，日气温然，戏作》全文
- 翻译
- 逼砌筠窗围着小院，阳光照在花枝上，稀疏的影子层层叠叠显现。
金鸭炉中没有风，香气自然温暖。腊月的寒冷比春天的还要轻浅。
白天的阳光温和，暖和了书桌上的笔墨。闲暇时，我将安西的六纸书法都临摹了一遍。
品茗时，思绪飘向远方。喜鹊的叫声唤醒了渐近黄昏的夕阳。
- 注释
- 逼砌：紧贴砌筑。
筠窗：竹制窗户。
日照：阳光照射。
疏影：稀疏的影子。
金鸭：铜制香炉。
腊寒：冬季的寒冷。
温温：温暖舒适。
安西：古代地名，这里可能指书法作品。
幽梦：深远的梦境。
鹊来：喜鹊飞来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的春日图景。诗人居住在一个被竹窗围绕的小院内，阳光透过花枝，在地面上投下了层层叠叠的影子。这不仅营造出一种深邃的空间感，也让读者感受到春天的生机与温暖。
“金鸭无风香自暖”一句，通过对比，表达了室内的温馨和外界的寒冷。这里的“金鸭”可能是指一种装饰物或是熏香用的器具，它在无风的情况下自然散发出香气，增添了一种静谧而安逸的氛围。
接着，“腊寒才比春寒浅”进一步强调了室内外温差的对比。腊月（农历十二月）虽然仍有寒意，但与春天相比，寒冷已大为减轻，这也间接表达了诗人期待春天到来的心情。
“昼景温温烘笔砚”则描写诗人在这个安静的环境中进行创作，阳光温暖地照射在他的书案上，使得笔墨都被温热起来，这是对诗人内心世界的一种写照，也反映出他对文学创作的热爱和投入。
“闲把安西，六纸都临遍”一句，则表明诗人不仅仅是在享受这个宁静的时光，更是在进行着深度的学习和钻研。这里的“安西”可能是指某种文献或书籍，而“六纸”则是古代书写用的纸张，这里暗示了诗人的勤勉与对知识的渴望。
最后，“茗碗不禁幽梦远。鹊来唤起斜阳晚”两句，通过茶碗和鸟鸣声，引出了诗人内心深处的遐想和时间感。这里的“幽梦”可能是指诗人的某种心灵寄托，而“斜阳晚”则描绘了傍晚时分的景象，鹊鸟的叫声打断了诗人的沉思，让他回到了现实之中。
总体而言，这首诗通过对环境和内心世界的精细描摹，展现了一种超脱尘世、享受宁静生活的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟岘亭诗
吾县西岘峰，亭以拟岘名。
尝见父老说，寺中有碑铭。
昔晋殷仲文，作郡有政声。
去而人思之，屐齿有馀荣。
余闻诸老说，此事不可凭。
臣子从弑逆，罪合五鼎烹。
桓玄在荆州，世为晋公卿。
一朝睨汉鼎，举兵向金陵。
是时殷仲文，实守新安城。
弃郡以从玄，惟欲事逆成。
策命九锡文，未至先经营。
桓楚既窃位，寝所地忽崩。
仲文于此时，巧言如簧笙。
其后玄事败，奔走向南荆。
仲文忧不免，奉二后还京。
叛晋复叛玄，鼠雀同偷生。
寄奴后代晋，又欲居朝廷。
出为东阳郡，怏怏无好情。
尝览镜自照，不见头颅形。
岂非从逆者，未诛先受刑。
无忌牧荆州，仲文尝趋迎。
便道不过府，无忌殊不平。
言于宋武帝，此辈谋举兵。
宋武尽族诛，流血几成坑。
襄阳羊叔子，当世之豪英。
不当拟其名，流传污吴宁。
疑别一牧守，偶与同名称。
此名若果然，山鬼怒非轻。
缅想唐戴令，政声极铿鍧。
曾有长源碑，在夫子庙庭。
曷易曰戴岘，庶以慰编氓。
称之名义当，兼可怡山灵。
尝读晋宋书，抵掌气填膺。
安得仍拟岘，千载愚民生。
《拟岘亭诗》【宋·马之纯】吾县西岘峰，亭以拟岘名。尝见父老说，寺中有碑铭。昔晋殷仲文，作郡有政声。去而人思之，屐齿有馀荣。余闻诸老说，此事不可凭。臣子从弑逆，罪合五鼎烹。桓玄在荆州，世为晋公卿。一朝睨汉鼎，举兵向金陵。是时殷仲文，实守新安城。弃郡以从玄，惟欲事逆成。策命九锡文，未至先经营。桓楚既窃位，寝所地忽崩。仲文于此时，巧言如簧笙。其后玄事败，奔走向南荆。仲文忧不免，奉二后还京。叛晋复叛玄，鼠雀同偷生。寄奴后代晋，又欲居朝廷。出为东阳郡，怏怏无好情。尝览镜自照，不见头颅形。岂非从逆者，未诛先受刑。无忌牧荆州，仲文尝趋迎。便道不过府，无忌殊不平。言于宋武帝，此辈谋举兵。宋武尽族诛，流血几成坑。襄阳羊叔子，当世之豪英。不当拟其名，流传污吴宁。疑别一牧守，偶与同名称。此名若果然，山鬼怒非轻。缅想唐戴令，政声极铿鍧。曾有长源碑，在夫子庙庭。曷易曰戴岘，庶以慰编氓。称之名义当，兼可怡山灵。尝读晋宋书，抵掌气填膺。安得仍拟岘，千载愚民生。
https://www.fglrt.com/shici/1PpqsG.html