岩岩路径入空濛，中有幽人旧日宫。
野草败垣供暮雨，断碑古木管秋风。
山川融结千年秀，天地包笼一世雄。
从此不须高索价，高名过眼总飘蓬。
《少室山》全文
- 注释
- 岩岩：形容山路崎岖险峻。
空濛：迷茫的雾气。
幽人：隐士。
旧日宫：昔日的宫殿。
败垣：残破的墙壁。
暮雨：傍晚的雨。
断碑：断裂的石碑。
古木：古老的树木。
山川融结：山川汇聚。
千年秀：千年的秀美。
天地包笼：天地包容。
一世雄：一代代英雄。
高索价：高价寻求。
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻名声如过眼云烟。
- 翻译
- 崎岖的小路深入迷茫的雾气中，昔日的隐士曾居住的宫殿藏在其中。
荒草围绕着残破的墙壁，承受着傍晚的细雨；断裂的石碑和古老的树木，诉说着秋风的故事。
千年的山川汇聚了无尽的秀美，天地之间包容了一代代的英雄豪杰。
从此不再寻求高价，那些崇高的名声如同过眼云烟，终将随风而逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山水画面，通过对自然景观的细腻描写，抒发了诗人对于历史沧桑和个人命运的感慨。
"岩岩路径入空濛"一句，以迷雾缭绕的岩石为背景，引出了幽深的小径，这是对自然环境的一种描摹，也隐喻着一种寻找历史足迹或内心世界的探索。"中有幽人旧日宫"则点明了路径所指向的是一处古老的遗址，这里的"幽人"可能是指居住在这座山中的隐逸者，或者是一种比喻，表达诗人对过往历史的眷恋。
接下来的"野草败垣供暮雨，断碑古木管秋风"两句，更深入地描绘了遗址内部的情景。荒废的宫殿被野草所覆盖，破败的墙壁承受着傍晚时分的细雨；而断 碑和古老的树木则似乎在诉说着过往的故事，管束着秋天萧瑟的风声。这两句通过对衰败景象的描写，不仅展示了自然界的无情变迁，也反映出诗人对于历史流逝和物是人非的情感。
"山川融结千年秀，天地包笼一世雄"则是对周遭环境的一种概括，这里的"山川"不仅指物理意义上的山水，更象征着一种持续的美好与强大。"千年秀"和"一世雄"形容的是这种美好的持久和独特，显示了诗人对于这片土地深厚的情感。
最后两句"从此不须高索价，高名过眼总飘蓬"则表达了一种超然物外的态度。诗人似乎在说，从今以后，他不再追求那些世俗的名利，因为对于他来说，那些曾经显得那么重要和耀眼的东西，现在看来不过如同浮光掠影，轻易就被忽略。
总体而言，这首诗通过对自然景观的描绘和对历史遗迹的感慨，表达了诗人对于历史、自然以及个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
为启初门和尚题山水图
天下名山随处有，画图流传亦良久。
祗园道人展横幅，观者称誇同一口。
苍梧九疑高插天，卷而怀之不盈手。
巨灵惊呼盘古怒，地轴坱圠昆仑剖。
太阳出海开杳冥，嶓冢岷峨大如斗。
华轩无人清昼闲，恍然置我匡庐间。
金轮迥出牛女上，远近罗列千云鬟。
江花野竹青锦斑，嵌岩断石蛟鼍颜。
冈盘谷转绝径路，但见湖水回琼环。
白沙洲暖春风起，南船挂帆北船舣。
吴波不尽芳草外，楚岫半入长烟里。
夜深小龙行雨归，宫亭月落彭郎矶。
旌阳步虚卢老和，杂佩散作虹蜺飞。
百年尘世真梦寐，回首旌旗塞天地。
旧游何处成渺茫，一曲狂歌数行泪。
青丘弱水迷方壶，武陵桃源今有无？
瑶台三岛消息断，安得羽翼归清都。
《为启初门和尚题山水图》【元·刘基】天下名山随处有，画图流传亦良久。祗园道人展横幅，观者称誇同一口。苍梧九疑高插天，卷而怀之不盈手。巨灵惊呼盘古怒，地轴坱圠昆仑剖。太阳出海开杳冥，嶓冢岷峨大如斗。华轩无人清昼闲，恍然置我匡庐间。金轮迥出牛女上，远近罗列千云鬟。江花野竹青锦斑，嵌岩断石蛟鼍颜。冈盘谷转绝径路，但见湖水回琼环。白沙洲暖春风起，南船挂帆北船舣。吴波不尽芳草外，楚岫半入长烟里。夜深小龙行雨归，宫亭月落彭郎矶。旌阳步虚卢老和，杂佩散作虹蜺飞。百年尘世真梦寐，回首旌旗塞天地。旧游何处成渺茫，一曲狂歌数行泪。青丘弱水迷方壶，武陵桃源今有无？瑶台三岛消息断，安得羽翼归清都。
https://www.fglrt.com/shici/1JiyG.html
杂诗四十首·其四十
夷齐值明时，饿死西山阳。
四老生乱世，采芝以徜徉。
李业遇公孙，欲盖反受殃。
严陵辞故人，万古清名扬。
性也实有命，君子顺其常。
漫漫云间鸟，冥冥随风翔。
海宇岂不宽，六翮有短长。
浩歌向日月，曲尽意茫茫。