向托屏星驾，同随丞相车。
终朝容懒拙，经岁庇迂疏。
共此趋云阙，旋闻建隼旟。
江淮一都会，游刃必多馀。
《送吴驾部知真州》全文
- 拼音版原文全文
送 吴 驾 部 知 真 州 宋 /司 马 光 曏 吒 屏 星 驾 ，册 随 丞 相 车 。终 朝 容 懒 拙 ，经 岁 庇 迂 疏 。共 此 趋 云 阙 ，旋 闻 建 隼 旟 。江 淮 一 都 会 ，游 刃 必 多 余 。
- 注释
- 向：向着。
托：祈求。
屏星驾：天上的星宿。
丞相车：丞相的车驾。
终朝：整日。
容：容许。
懒拙：懒散无为。
经岁：一年之中。
庇：庇护。
迂疏：疏狂之人。
共此：共同。
趋：奔赴。
云阙：朝廷。
建隼旟：建立鹰旗。
江淮：江河淮海。
都会：大都市。
游刃：游刃有余。
必多馀：必定有许多空闲。
- 翻译
- 向着天上的星宿祈求，一同乘坐丞相的车驾。
整日里容许我懒散无为，一年中庇护我这疏狂之人。
共同奔赴朝廷，不久就听说建立起了鹰旗。
这里是江河淮海的大都市，对于我这样的游刃有余之人来说，必定有许多空闲时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别的场景，诗人以优美的语言表达了对友人的依依不舍之情和美好祝愿。开篇“向托屏星驾，同随丞相车”两句，既写出了送别的具体情境，又暗示了赴任官员的地位非凡。
“终朝容懒拙，经岁庇迂疏”表达了诗人对友人的赞美之词，形容其为人处事不急不躁，给人以从容不迫之感。又通过“庇迂疏”一词，隐含着官场中的人物关系和处理事情的圆滑手腕。
“共此趋云阙，旋闻建隼旟”两句则是对即将离别时刻的描写，以及朋友新任职务的喜悦。这里的“云阙”和“隼旟”都是高远非凡之处的象征，显示出诗人对友人未来美好前程的期待。
最后，“江淮一都会，游刃必多馀”写出了朋友赴任地的繁华景象，以及诗人对朋友能够在这样一个环境中游刃有余、左右逢源的信心。这不仅是对朋友能力的肯定，也是对其未来发展的美好祝愿。
整首诗以平和自然的笔触，展现了送别时的情感交织与深厚情谊，是一篇送行佳作。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
送岑婿归许昌
恨我生不早，不拜苏范岑。
伥伥斯文中，永叹一何深。
世家颍川上，万卷脩竹林。
相望群玉府，清风犹至今。
合好一大事，遗训敢弗钦。
求之且弥年，齐大肯见临。
侍郎著清德，温厚如球琳。
吐而为文章，中有太古音。
嗣孙固多贤，玉立俱及寻。
近坦东床腹，执礼不免簪。
留连岁将晏，离索秋正阴。
往崇丘索志，用壮爵禄心。
一杯须重持，为子商声吟。
当复记衰懦，病懒何可箴。
士贵要予赋水轮因广之幸率介卿同作兼呈郭宰
吴侬踏车茧盈足，用力多而见功少。
江南水轮不假人，智者创物真大巧。
一轮十筒挹且注，循环下上无时了。
四山开辟中沃壤，万顷秧齐绿云绕。
绿云看即变黄云，一岁丰穰百家饱。
今年小荒人菜色，斗易衾稠逮昏晓。
古来善政抑兼并，贫富相通俗淳好。
闭籴待价良忍哉，客主遑遑不相保。
令尹贤于郑子产，视民恐伤心皎皎。
朝来戒谕甚丁宁，令下翕然风偃草。
我今亦有在陈厄，回首田园迹如扫。
他年归计一廛氓，抱瓮甘同汉阴老。
题钱德载双清堂
谁识堂堂忠懿孙，至今人物典刑存。
颇同陶令辞莲社，但学庞公隐鹿门。
醉枕泉香分石脉，吟窗树老出云根。
喜携自有东山妓，好事宁无北海樽。
服食方依炼丹井，跻攀莫近洗头盆。
秋风百本篱边菊，夜月三号涧下猿。
未怪频穿康乐屐，可须多羡辟疆园。
题诗我愧词源涸，作记渠能学海翻。
乱后烟霞真得计，静中丘壑要重论。
十年杀气缠伊洛，回首吾庐正断魂。
贺新郎·其二再和
心事知谁许。政吾曹、摛辞弄翰，邀凉蠲暑。
节物于人俱可喜，今夕渠偏媚妩。
笑曝腹、书生风度。
河鼓天孙非世俗，纵惊云、急雨休轻诉。
忆倾盖，便如故。良辰欢意宽离绪。
称仙家、瑶台缥缈，霓裳掀举。
应想尘寰空怅望，月路谁曾隔阻。
是处有、绮窗朱户。
我爱五湖烟水阔，待扁舟，寻到支机处。
访婺女，共媭女。