爵并开乡邑，官皆视大蓬。
年龄高略似，须发黑难同。
《仓部弟生日五绝·其二》全文
- 翻译
- 爵位和官职都扩展到乡村，官员们的职位如同大蓬般繁多。
他们的年纪虽然高，但精神状态大致相似，只是胡须和头发已显出黑白之分。
- 注释
- 爵：古代社会的贵族或官位等级。
并：一起，同时。
开：扩展。
乡邑：乡村地区。
官皆：所有的官员。
视：看作，视为。
大蓬：比喻众多，像蓬草一样繁茂。
年龄：年纪。
高略似：大致相同。
须发：胡须和头发。
黑难同：黑白差别很大，难以相同。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在家乡庆祝弟弟生日的情景。开篇“爵并开乡邑，官皆视大蓬”两句，表明官员们都聚集在一起，共同庆贺这个喜悦的时刻。“年龄高略似，须发黑难同”则透露出诗人对岁月流逝、光阴似箭的感慨，以及面对弟弟生日时所产生的对比之情。整首诗语言简洁，意境淡远，体现了宋代文人的内敛与含蓄，同时也反映出古人对亲情和人生的珍视与深思。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析