八十馀岁老儒生，见帝谆谆劝力行。
应被伏生辕固笑，两贤终是十年兄。
《八十吟十绝·其六》全文
- 翻译
- 一位八十多岁的老儒生，见到皇帝恳切地劝导他努力实行
恐怕连伏生和辕固这样的古贤也会笑他，毕竟两位贤者曾是同窗十年
- 注释
- 八十馀岁：八十多岁。
老儒生：年迈的学者。
见帝：拜见皇帝。
谆谆：恳切地。
力行：努力实行。
应被：恐怕会被。
伏生：古代儒家学者。
辕固：另一位古代儒家学者。
笑：嘲笑。
两贤：两位贤者。
终是：终究是。
十年兄：曾是同学。
- 鉴赏
此诗描绘了一位年逾八旬的老儒者，见到皇帝时谆谆不忘劝诫力行其仁义之道。诗中的“伏生辕固笑”则表现了古人对待生命和时间态度的一种幽默与超脱，认为即便是寿星高照，也不过是十年之差。而“两贤终是十年兄”一句，则透露出一种超越世俗的君子之交，虽生于不同年代，但精神上的契合却如兄弟一般亲密无间。全诗语言简洁，意蕴深长，既颂扬了老儒者的高风亮节，也流露出对生命短暂和人生相通的一种哲理思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题扇
渺渺洞庭秋水阔，扁舟摇动碧琉璃。
松陵不隔东南望，枫落寒塘露酒旗。
六经之所传训诂为之祖仲尼贵多闻汉人犹近古礼器与声容习之疑可睹大哉郑康成探赜靡不举六艺既该通百家亦兼取至今三礼存其学非小补后代尚清谈土苴斥邹鲁哆口论性道扪籥同矇瞽
五国并时亡，世道当一变。
扫地而更新，三王功可见。
鼓琴歌有虞，钓者知其善。
区区山泽间，道足开南面。
天步未回旋，九州待龙战。
空有济世心，生不逢尧禅。
何必会风云，弟子皆英彦。
俗史不知人，寥落儒林传。
晨起观荷花
水榭临文漪，晨㬢出旸谷。
宛彼芙蕖花，嫣然媚初旭。
焕若丹霞敷，晔如锦云簇。
秾艳复芬馡，可以娱心目。
须臾日渐中，敛华閟清馥。
匪乏倾阳姿，将无避炎燠。
舒卷固有时，昕晡递相续。
努力爱朝晖，寸阴如尺玉。