眼中光洁尽琼瑶，未觉郁蓝宫殿遥。
石壁长林冰箸落，锵然玉佩响层霄。
《和元晦林间残雪之韵》全文
- 拼音版原文全文
和 元 晦 林 间 残 雪 之 韵 宋 /张 栻 眼 中 光 洁 尽 琼 瑶 ，未 觉 郁 蓝 宫 殿 遥 。石 壁 长 林 冰 箸 落 ，锵 然 玉 佩 响 层 霄 。
- 翻译
- 眼中所见皆如美玉般晶莹剔透，并未感到宫殿的遥远和深沉。
石壁上覆盖着长长的树林，仿佛冰柱落下，清脆的玉佩声回荡在高高的云霄。
- 注释
- 琼瑶：美玉，比喻明亮、纯洁。
郁蓝：深蓝色，形容宫殿的深远。
石壁：坚硬的岩石墙壁。
冰箸：形容冰晶状的物体，像筷子一样。
锵然：形容声音清脆。
玉佩：古代饰品，常由玉制成，这里象征贵重或高雅。
层霄：高空，指天空的深处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种清幽而又略带寒意的自然景象。"眼中光洁尽琼瑶，未觉郁蓝宫殿遥"，这里“眼中”指的是诗人所见之景，这些景致都显得异常清澈，如同美玉琼瑶一般，而“未觉郁蓝宫殿遥”则表达了诗人对远方宫殿的淡淡思念，但这种思念并没有达到忧郁的程度，保持了一种淡雅的距离感。
"石壁长林冰箸落，锵然玉佩响层霄"一句，则描写了雪花落在石壁和长林间的景象，“冰箸”形容雪花细小而纯净，如同书法中的“箸”笔；“锵然玉佩响层霄”则是对自然界声音的描绘，雪花轻轻拍打着玉佩发出了清脆的声音，这里的“层霄”指的是高远的云端，或许是诗人感受到了某种超凡脱俗的境界。
整首诗通过对眼前景致的细腻描写，以及对声音的捕捉，传达了一种超脱尘世、与自然和谐共处的情怀。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析