璿霄转斗车，春意逼梅花。
熟寐侵街鼓，闲情到酒家。
晴阳浮地末，寒色敛天涯。
归雁空馀迹，朝来印浦沙。
《早春·其二》全文
- 注释
- 璿霄：形容天空清澈如玉，星辰旋转。
斗车：星象中的北斗七星。
春意：春天的气息。
逼：逼近，催促。
熟寐：深度睡眠。
侵：逐渐侵入。
街鼓：报时的鼓声。
晴阳：晴朗的阳光。
浮地末：洒满地面。
寒色：寒冷的色彩。
敛：收敛，凝聚。
归雁：南飞的大雁。
空馀迹：只剩下踪迹。
印：留下印记。
浦沙：河边的沙滩。
- 翻译
- 璇霄星斗旋转，春意盎然催开花梅。
沉睡中鼓声渐近街头，闲适心情漫步至酒馆。
晴朗阳光洒满地面，寒冷之色笼罩天边。
归雁只留下痕迹，早晨的足迹印在河滩沙上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的早春景象，通过对自然界细腻描写，传达了诗人对新生生命力的赞美和内心的情感体验。
"璿霄转斗车，春意逼梅花。" 这两句以天文现象开篇，璿霄是古代星宿名，斗车则指北斗七星，它们的运行预示着季节更替，而“春意”二字轻轻拂过，梅花在严寒中尚未绽放，却已经感受到了春天的气息。
"熟寐侵街鼓，闲情到酒家。" 这两句转向人间生活，人们在温暖的春日里享受午睡，而诗人的心思却飘向了酒家，那里的欢声笑语和诗人闲适的情怀相得益彰。
"晴阳浮地末，寒色敛天涯。" 这两句继续描绘自然景象，春日的阳光温暖而柔和，它在地面上散发着最后的冬日残余，而那冷清的颜色却被收敛在了天边。
"归雁空馀迹，朝来印浦沙。" 最后两句诗，则是对大自然中生命活动的观察，归来的大雁在空中留下了它的痕迹，而清晨时分，在浦边的沙地上，留下了它们停息的印记。
整首诗通过对早春景物的细致描写，展现了诗人对自然界更新换代的感受，以及内心世界中对温暖与生命力的向往。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
竹林夏日
不受炎光玉万竿，仙林便作晋林看。
此君长带冰霜气，醉卧绿阴诗梦寒。
金塔
金溪有金源，昔我未尝造。
因逢吴道士，言此山水好。
金僧来自蜀，所至事幽讨。
地名适相符，结茅遂栖老。
一朝入石塔，千载锢其宝。
白云何漫漫，流水亦浩浩。
相传石井头，鞋迹犹可考。
安知斯塔内，岁久骨应槁。
龛灯长不灭，落叶风自扫。
山僧具茗酌，言话颇知道。
请题壁间诗，兹行殊草草。
所欣得二赵，登览散中抱。
日午饷田家，壶觞共倾倒。
素心惬清赏，恨不避喧早。
偶寻幽侣出，徵逐非所好。
归途霜月下，谯鼓更渐报。
明朝人事乖，相望不可到。
长歌行
君不见游尘着空生九州，人其中间悬两眸。
杨花化萍无根蒂，风消水长东西流。
红南下湿人易老，过尽岁年还草草。
长留白日照人间，榆柳浮生转枯槁。
毬纹带绕千花黄，青娥攒眉眉细长。
莫言一尊千万寿，乃翁身命属渠手。
长安城中鬼笑人，水底纸钱能不朽。
今人不见古人心，古人不见今人事。
天上若无长生人，即是古人都尽死。
金凫银雁满江湖，神光夜夜开黄垆。
年经月纬三百卷，平生欲作何人书。
古人去去留不得，我些古人三太息。
今人莫诧山石牢，更后十年人不识。