新橙初试蟹螯肥，一曲清歌酒一卮。
料得故园秋正好，黄花应怪客归迟。
《九日感怀》全文
- 注释
- 新橙：新鲜的橙子。
初试：初次品尝。
蟹螯：螃蟹的大钳子，这里指螃蟹。
肥：鲜美、肥美。
一曲：一首。
清歌：清脆的歌曲。
酒一卮：一杯酒。
料得：猜想。
故园：故乡。
秋正好：秋天正是最好的时候。
黄花：菊花。
怪：感到惊讶。
客：游子，离家在外的人。
归迟：归来得晚。
- 翻译
- 新摘的橙子配上肥美的螃蟹，一曲清脆的歌声伴随着一杯美酒。
猜想故乡的秋天正浓，菊花也许会惊讶我这个游子归来得太晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人品尝新橙与肥美的蟹螯，伴随着一曲清歌和一杯美酒的惬意场景。他想象着故乡此时正值金秋，菊花盛开，然而自己却未能及时归乡，不禁让那些留守的菊花感到惊讶，仿佛在责怪他的归期迟迟。诗人通过写景抒发了对家乡的思念之情以及未能及时归乡的淡淡遗憾。整体上，这首诗以日常小事寄寓深远的情感，富有生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢