瓣芗来谒玉晨宫，月在觚棱绛阙东。
转向御街西畔过，朝天万马正匆匆。
《轮差祝圣所拈香·其一》全文
- 翻译
- 花瓣飘香来到玉晨宫，月亮挂在宫殿的角楼东边。
然后转向皇宫西边走过，朝见天子的万千骏马正忙忙碌碌。
- 注释
- 瓣芗：花瓣的香气。
玉晨宫：道教宫殿名，象征仙境。
觚棱：宫殿屋檐的角脊。
绛阙：红色的宫阙，代指宫殿。
御街：皇帝出行的道路。
西畔：西边。
朝天：朝见天子。
万马：众多的马匹，象征朝廷仪仗队。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人施枢在宋朝时期前往玉晨宫进香的场景。他踏着月色，经过华丽的宫阙，注意到宫墙上的觚棱（古代宫殿的屋角或檐头装饰），月亮正好位于其东边。接着，他转向御街西畔，此时正值清晨，朝廷的仪仗队正忙碌地准备朝见天子，万马奔腾，场面宏大而庄重。整首诗通过细致的观察和生动的描绘，展现了宫廷的宏伟气象以及朝拜仪式的神圣氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·其一洞天
翠空缥缈虚无，算唯海上蓬瀛好。
琼瑶宫阙，蕊珠台榭，玲珑缭绕。
弱水沈冥，瑞云遮隔，几人曾到。
四明中，自有神仙洞府，烟霞里、知多少。
堪笑当年狂客，爱休官、何须入道。
婆娑绿发垂肩，著甚黄冠乌帽。
花底金船，月边玉局，尽能迟老。
待丹成九转，飘然驾鹤，却游三岛。
乙丑中秋与山僧数辈自虎邱灵岩泛太湖登洞庭东山曰翠峰望湖中群山高下出没如大圆镜见百千万亿青螺髻然瑰玮绝特盖入眼未之见恨风作不能过西山睹林屋洞天之胜然已得其彷佛矣·其二
七十二山湖面横，横斜出没乱青冥。
只疑亦有钧天奏，惊起鱼龙舞洞庭。