宦海漂浮若转蓬，唯馀访古意无穷。
曾观老柏怀诸葛，今对古楠思郑公。
遗憾已随流水远，英名仍伴故山雄。
后来碌碌空千辈，谁许登临继此风。
《怀古》全文
- 翻译
- 官场生涯像浮萍般不定，只剩下探访古迹的无尽情怀。
曾经观赏老柏树怀念诸葛亮，如今面对古楠又想起郑公。
遗憾的事已随流水消逝远方，英雄的名声依旧与故乡山川共存。
后来的庸碌之人空占一世，又有谁能够继承这游览古迹的风尚？
- 注释
- 宦海：官场。
转蓬：飘浮不定的蓬草。
访古：探访古代遗迹。
老柏：古老的柏树。
怀：怀念。
诸葛：指诸葛亮。
古楠：古老的楠木。
郑公：指郑成功或其他历史人物。
遗憾：遗憾之事。
流水：流水比喻时间流逝。
英名：显赫的名声。
故山：故乡的山。
雄：雄伟。
碌碌：庸碌无为。
空：空虚。
千辈：一代代人。
登临：登山游览。
继此风：继承这种风尚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人□庭倚的《怀古》，它通过对自然景观的描绘和联想，表达了诗人对历史人物和事件的怀念之情。全诗语言简练而深沉，意象丰富且含蓄。
开篇“宦海漂浮若转蓬”一句，用“宦海”比喻世事变迁，自己如同落叶随波逐流，表达了诗人对时光易逝、世事无常的感慨。紧接着“唯馀访古意无穷”则显示出诗人对于历史遗迹和古代文化的深厚兴趣和无尽追求。
“曾观老柏怀诸葛，今对古楠思郑公”两句，通过对自然景物的观察，引出了诗人内心的情感波动。这里的“老柏”和“古楠”都是年份悠久、经历沧桑的象征，它们见证了历史的变迁，也激发了诗人的怀旧情怀。而“诸葛”与“郑公”则是历史上的人物，诸葛亮代表着智慧和忠诚，郑公可能指的是历史上的某位德高望重之人。诗人通过这些历史人物的联想，表达了自己对他们品格的敬仰以及对过去时代的无限留恋。
“遗憾已随流水远”一句，表明了那些曾经的遗憾和不尽如人意已经随着时间的流逝而渐行渐远。然而，“英名仍伴故山雄”则显示出尽管时光荏苒，但历史上的英雄事迹依然与那座熟悉的山相伴，留下了永恒的荣耀和力量。
最后两句“后来碌碌空千辈，谁许登临继此风”，诗人感慨地看着后来者们纷纷扬扬，却难以有人能够达到自己或历史英雄们那样的境界。这里的“此风”指的是那种高洁的气节和伟大的精神遗产。
总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描写，抒发了诗人对于过去的深沉怀念和对未来者的殷切期望。它不仅展现了诗人的历史情怀，也映照出他对于个人理想与时代精神的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
跋胡德辉诗卷
一官三语掾，驱车大河北。
饭涩羹亦稀，哦诗写胸臆。
作者非难到，已自入阃域。
邮筒远相饷，我岂今衡尺。
粗能擿陇云，亦不误雌霓。
千里得行记，了了所见历。
士材有如此，磊落固易识。
寄语直指公，勿作寒蝉默。
次去非韵简元忠使君
翻飞堕青冥，岩邑漫濡迹。
脱无贤已交，久矣去移疾。
兴州天下士，奇节非碌碌。
魁然索价高，未肯轻沽玉。
居閒时过我，端若右尹夕。
文词天分工，沈诗更任笔。
蝉连语入微，不觉听更仆。
旧交半廊庙，勋阀藏帝箓。
毋宁一麾出，不屈数旬客。
五十始过二，荣途尚努力。
才资况加人，何止什与百。
是事姑置之，秋日方在翼。
鲜鲜黄金花，冷艳照墙屋。
郊原沐时雨，枯槁苏沾足。
城南天息河，流水有令德。
相携共击汰，泛此寒湜湜。
次韵邦直中秋夜月
秋半风高天四垂，去年曾此赏清辉。
素娥可爱还依旧，游子谁知尚未归。
望极星辰皆北拱，兴阑乌鹊自南飞。
一声水调何人唱，莫惜淋浪酒湿衣。