陈颠俞散旧朋游，樽酒相逢定少留。
衰病故情犹有在，春风一夜梦扬州。
《重送曾诚之兼简俞澹陈庾·其二》全文
- 注释
- 陈颠俞：人名，可能是诗人自己或友人。
散：告别，分离。
旧朋游：昔日的朋友。
樽酒：盛满酒的杯子，代指饮酒。
定：必定，确定。
衰病：年老体衰，疾病缠身。
故情：旧日的情谊。
犹有：仍然存在。
在：存在。
春风：温暖的春风。
一夜：整个夜晚。
梦：做梦。
扬州：地名，古代繁华之地。
- 翻译
- 陈颠俞告别了旧日的朋友，相聚饮酒时必定会停留少时。
尽管身体衰弱多病，旧日的情谊依然存在，夜晚在春风中梦见了扬州。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《重送曾诚之兼简俞澹陈庾(其二)》中的片段。诗人陈颠俞与旧友相聚，杯酒之间，他们意识到相聚的时光短暂，不禁流露出对离别的感慨。诗人虽然身体衰弱多病，但友情依旧深厚，他期待着在春风中回味与朋友共度的美好时光，尤其是那个关于扬州的梦境，似乎寄托了他对往昔繁华的怀念和对未来的美好憧憬。整体上，此诗情感真挚，寓离别于怀旧与梦境之中，展现了诗人深厚的友情和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
题章野人山居
带郭茅亭诗兴饶，回看一曲倚危桥。
门前山色能深浅，壁上湖光自动摇。
闲花散落填书帙，戏鸟低飞碍柳条。
向此隐来经几载，如今已是汉家朝。
晚冬废溪东寺怀李司直纵
废溪无人迹，益见离思深。
归来始昨日，恍惚惊岁阴。
清想属遥夜，圆景当空林。
宿昔月未改，何如故人心。
游从间芳趾，摇落栖寒岑。
眇眇湖上别，含情初至今。
道流安寂寞，世路倦岖嵚。
此意欲谁见，怀贤独难任。
徽声反冥默，夕籁何哀吟。
禅念破离梦，吾师诫援琴。
耿耿已及旦，曷由开此襟。
幽期谅未偶，胜境徒自寻。
安得西归云，因之传素音。
荅郑方回
独禅外念入，中夜不成定。
顾我憔悴容，泽君阳春咏。
词贞思且逸，琼彩何晖映。
如聆云和音，况睹声名盛。
琴语掩为闻，山心声宜听。
是时寒光澈，万境澄以净。
高秋日月清，中气天地正。
远情偶兹夕，道用增寥夐。
思君处虚空，一操不可更。
时美城北徐，家承谷口郑。
轩车未有辙，蒿兰且同径。
庄生诫近名，夫子罕言命。
是以耕楚田，旷然殊独行。
萎蕤鸾凤彩，特达圭璋性。
通隐嘉黄绮，高儒重荀孟。
世污我未起，道蹇吾犹病。
逸翮思冥冥，潜鳞乐游泳。
宗师许学外，恨不逢孔圣。
说诗迷颓靡，偶俗伤趋竞。
此道谁共诠，因君情欲罄。