谁欤觅我更贻诗，欲报翻惭思苦迟。
自古结交真有道，可能随俗似凡儿。
功名有命宁须此，贫贱从吾欲怨谁。
我亦与君俱白发，世间冷煖要当知。
《次韵王驹父》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 王 驹 父 宋 /赵 蕃 谁 欤 觅 我 更 贻 诗 ，欲 报 翻 惭 思 苦 迟 。自 古 结 交 真 有 道 ，可 能 随 俗 似 凡 儿 。功 名 有 命 宁 须 此 ，贫 贱 从 吾 欲 怨 谁 。我 亦 与 君 俱 白 发 ，世 间 冷 暖 要 当 知 。
- 翻译
- 是谁在寻找我，还要赠我新诗篇？想要回应却感到愧疚，因为思绪繁多行动迟缓。
自古以来，真正的友谊有其原则，怎能像庸俗之人随波逐流。
功名富贵自有定数，我何必为此忧虑？即使身处贫贱，我也无怨言。
你我同已白头，世间的冷暖酸甜，应当共同体会。
- 注释
- 谁：疑问代词，指代某人。
贻：赠送。
惭：感到惭愧。
结交：建立友谊。
真有道：真正有原则。
可能：或许，怎能。
随俗：随大流，迎合世俗。
凡儿：庸俗的人。
功名有命：功名富贵由天定。
宁须：何必需要。
贫贱：贫穷和低微的社会地位。
俱：都。
白发：指年老。
冷煖：冷暖世态，比喻人生的喜怒哀乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的作品《次韵王驹父》。诗人以和韵的形式回应朋友王驹父的赠诗，表达了对友情的珍视以及对人生境遇的感慨。
首句“谁欤觅我更贻诗”描绘了友人主动寻觅并赠送诗歌的情景，流露出诗人对于友情的感激之情。接着，“欲报翻惭思苦迟”表达了诗人想要回赠却因思考良久而感到惭愧，体现了诗人对文字的慎重和对友谊的尊重。
“自古结交真有道，可能随俗似凡儿”两句，诗人强调了古人交友之道在于真诚，而非随波逐流，暗示自己不愿像世俗之人那样轻易改变立场。他进一步表明，对于功名富贵，他并不执着，认为“功名有命宁须此”，暗示命运自有安排，不必过分追求。
“贫贱从吾欲怨谁”表达了诗人对于贫贱生活的坦然接受，不怨天尤人，显示出其坚韧的人生态度。最后，“我亦与君俱白发，世间冷煖要当知”以共有的白发为纽带，感叹世态炎凉，提醒朋友要懂得人情冷暖，珍惜彼此之间的理解和支持。
总的来说，这首诗通过个人经历和感受，展现了诗人对友情的深厚，对人生的独特见解，以及对世事变迁的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
千年调.开山径得石壁，事出望外，意天之所赐邪，喜而赋之
左手把青霓，右手挟明月。
吾使丰隆前导，叫开阊阖。周游上下，径入寥天一。
览县圃，万斛泉，千丈石。钧天广乐，燕我瑶之席。
帝饮予觞甚乐，赐汝苍璧。嶙峋突兀，正在一丘壑。
余马怀，仆夫悲，下恍惚。
维摩诘一首
杯杓何人执其咎，胁胁卑卑十年臭。
邂逅琼枝解渴心，京洛岂尝开豆蔻。
博山沈水烧春昼，采英撷萼春风手。
九回虿卷纡馀秀，尺六仙围楚宫瘦。
痴狂无限热肝脾，盛诧樱桃比垂柳。
槁木寒灰不二门，禅功道力何妍陋。