旧时秋水醉吟者，且作西山病叟呼。
可惜黄花逢令节，樽中酒燥笔头枯。
《鹤鸣亭绝句四首·其三》全文
- 注释
- 秋水：比喻清澈的江河或深沉的情感。
吟者：指诗人或吟咏之人。
西山：泛指遥远的、人迹罕至的地方，这里可能象征着隐居生活。
病叟：年老体弱的人，此处有自谦之意。
黄花：指菊花，因其在秋季开放，故又称秋菊。
令节：美好的节日，此处指重阳节，有赏菊饮酒的传统。
樽中酒燥：形容酒已喝完，酒杯空了。
笔头枯：形容文思枯竭，无从下笔。
- 翻译
- 昔日沉迷秋水吟诗的人，暂且称自己为西山多病的老翁。
可惜正值菊花盛开的佳节，杯中的酒已干涸，笔端也无墨可写。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾所作的《鹤鸣亭绝句四首》中的第三首。诗人以"旧时秋水醉吟者"自比，表达了他曾经的豪放与诗意的生活，如今却只能自称"西山病叟"，流露出一种年华老去、壮志未酬的感慨。"可惜黄花逢令节"一句，借秋季菊花盛开的时节，暗示了时光流转，佳节却无法尽享欢乐，因为"樽中酒燥笔头枯"，酒虽醇厚，但因心情抑郁，诗兴不再，笔下无墨。整体上，此诗寓情于景，通过个人的境遇变化，反映了诗人对过去生活的怀念和对当前处境的无奈。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢