渊明爱酒得之天，岁晚还吟止酒篇。
日醉得非促龄具，只今病渴已三年。
《止酒》全文
- 注释
- 渊明：指陶渊明，东晋时期著名诗人。
爱酒：非常喜爱饮酒。
得之天：出于本性，天生如此。
岁晚：晚年。
还吟：仍然吟诗。
止酒篇：不再饮酒，改为写诗。
日醉：每日沉醉于酒。
非促龄具：并非长寿之道。
只今：现在。
病渴：生病口渴。
已三年：已经持续了三年。
- 翻译
- 陶渊明热爱饮酒，这是他的天性。
到了晚年，他甚至停止了饮酒，转而写诗吟咏。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾所作的《止酒》，表达了他对饮酒的热爱与晚年因病不得不戒酒的无奈。首句“渊明爱酒得之天”引用了陶渊明（东晋诗人）的饮酒情结，暗示自己对酒的喜好也是与生俱来的自然情感。然而，“岁晚还吟止酒篇”则揭示了诗人随着年岁的增长和个人境遇的变化，开始反思过度饮酒可能带来的问题，因此写下戒酒的文章。
“日醉得非促龄具”进一步强调了饮酒并非长生不老之术，反而可能导致身体加速衰老。最后，“只今病渴已三年”直白地表达了诗人因为戒酒后身体状况恶化，长期遭受口渴之苦，这是他对自己戒酒决定的直接后果。
整体来看，这首诗通过个人经历，寓言般地反映了诗人对人生哲理的思考，以及对健康与享乐之间权衡的深刻理解。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
送崔二景俨南归读书并就婚
忆昨同醉长安之酒楼，少年十辈君不浮。
忆昨同跨郊坰之骏马，偕游七人君最雅。
君才岂比凡少年，我意雅欲追前贤。
长安城中与君友，五度碧月联吟肩。
我交于世皆苍老，朱贾沦亡益悲悼。
吾曹缓急须托身，讵敢相轻此年少。
我感古人志行超，虽未绝交能寡交。
身今纵贱有殊禀，冀与一世回轻爂。
十年此志不暂忘，世人不知谓我狂。
乡闾益复盛嘲毁，并以余论加孙郎。
畏谗一室居疑蛰，昨者孙郎有书及。
我谋于众谢不敏，君独不辞乎燥湿。
亦知人生饶缓急，难尔少年尤独立。
朱门纨绮艳障天，独出英英矫余习。
吾侪快意得一朋，如入玉陛升金门。
急持一书报远人，谓此年少非常伦。
离风昨风吹原野，花叶纷披已成夏。
交君未久别念侵，独持一杯与论心。
酒楼花开三面阴，马蹄浮红五尺深。
燕秦十年游，近始抵乡土。
晏公祠外箫鼓喧，竞渡来看日端午。
离程关陇复数千，南瞻无家有墓田。
桑根草堂富经史，举半赠子穷雕镌。
识君不嫌迟，别君不嫌早。
读书溪南柳阴好，新妇窗前月痕皎。
人生聚散殊草草，君不见，百回相思令人老。
《送崔二景俨南归读书并就婚》【清·洪亮吉】忆昨同醉长安之酒楼，少年十辈君不浮。忆昨同跨郊坰之骏马，偕游七人君最雅。君才岂比凡少年，我意雅欲追前贤。长安城中与君友，五度碧月联吟肩。我交于世皆苍老，朱贾沦亡益悲悼。吾曹缓急须托身，讵敢相轻此年少。我感古人志行超，虽未绝交能寡交。身今纵贱有殊禀，冀与一世回轻爂。十年此志不暂忘，世人不知谓我狂。乡闾益复盛嘲毁，并以余论加孙郎。畏谗一室居疑蛰，昨者孙郎有书及。我谋于众谢不敏，君独不辞乎燥湿。亦知人生饶缓急，难尔少年尤独立。朱门纨绮艳障天，独出英英矫余习。吾侪快意得一朋，如入玉陛升金门。急持一书报远人，谓此年少非常伦。离风昨风吹原野，花叶纷披已成夏。交君未久别念侵，独持一杯与论心。酒楼花开三面阴，马蹄浮红五尺深。燕秦十年游，近始抵乡土。晏公祠外箫鼓喧，竞渡来看日端午。离程关陇复数千，南瞻无家有墓田。桑根草堂富经史，举半赠子穷雕镌。识君不嫌迟，别君不嫌早。读书溪南柳阴好，新妇窗前月痕皎。人生聚散殊草草，君不见，百回相思令人老。
https://www.fglrt.com/shici/NlCkK2E8.html