萧萧风籁助清吟，秋去冬来令又更。
惟有老禅都不管，任它檐铎作何声。
《自和山房十咏·其七》全文
- 翻译
- 凉风吹过，增添了清脆的吟唱，秋天已去，冬天接踵而至。
新的一轮季节轮回中，只有老禅师毫不在意，任由檐下的铃铛发出何种声音。
- 注释
- 萧萧：形容风声凄清。
风籁：风声，这里指自然的声音。
清吟：清脆的吟诵或歌唱。
令：命令、指示，这里指季节更替。
老禅：年长的禅师。
不管：不顾，不理会。
檐铎：檐下的铃铛。
何声：何种声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、顺应自然的禅意。"萧萧风籁助清吟"，风声如同音乐伴随着诗人的吟咏，这里的"清吟"不仅指声音之清脆，更有心灵之澄明。"秋去冬来令又更"，季节的变换是自然界永恒不息的循环，也象征着时间的流逝和事物的不断更新。
而在这不断变化中，有一位老禅者，他"都不管"，超然于世俗之外，对于檐铎之声（屋檐上风铃的声音）也任其自然，不加以评价或干预。这里体现了禅宗对于万物本性、顺应自然的哲学思想。
整首诗通过对比自然界与人心世界，表达了一种超脱尘世的禅意境界，以及对时间流逝和生命无常的深刻领悟。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
鞠坡精舍探梅致跂惠
朝闻百鸟鸣相呼，春风几日来庭除。
闭门病客一事无，强起寻花破羁孤。
城北十亩开精庐，野塘石磴相萦纡。
入门一笑回清矑，青枝红萼千万株，繁英乱蕊密复疏。
横斜偃蹇各有态，堕落荒寒谁与娱。
我来手把青珊瑚，天风习习吹五铢。
罗袂无声侵玉肤，绰约㛹娟仙藐姑，餐霞吸露清而姝。
无言独立意有馀，令我绮念无由除。
一朝宿痼如亡逋，忆昔看花与子俱。
锦茵醉倒还相扶，赋诗彩笔追吴歈。
越才蜀隽联襟裾，五年坐惜风烟徂。
故人流落天一隅，今来对花意踟蹰。
恨无玉斝相斟，安得千里邮君书，扁舟归来沽玉壶。
春风唤起花魂苏，莫遣烟雨堆寒芜。
《鞠坡精舍探梅致跂惠》【清·陶邵学】朝闻百鸟鸣相呼，春风几日来庭除。闭门病客一事无，强起寻花破羁孤。城北十亩开精庐，野塘石磴相萦纡。入门一笑回清矑，青枝红萼千万株，繁英乱蕊密复疏。横斜偃蹇各有态，堕落荒寒谁与娱。我来手把青珊瑚，天风习习吹五铢。罗袂无声侵玉肤，绰约㛹娟仙藐姑，餐霞吸露清而姝。无言独立意有馀，令我绮念无由除。一朝宿痼如亡逋，忆昔看花与子俱。锦茵醉倒还相扶，赋诗彩笔追吴歈。越才蜀隽联襟裾，五年坐惜风烟徂。故人流落天一隅，今来对花意踟蹰。恨无玉斝相斟，安得千里邮君书，扁舟归来沽玉壶。春风唤起花魂苏，莫遣烟雨堆寒芜。
https://www.fglrt.com/shici/getg6B.html