忆昔寻春西洛桥，酴醾结洞横朱架。
翠帷银网一番新，百万花头相枕籍。
飘摇羽客静疑仙，窈窕素娥娇欲嫁。
细蕤摘贮绛纱囊，扑鼻清香夺兰麝。
论花每恨流品杂，韵绝江梅此其亚。
纷纷红紫已空条，耿耿冰霜犹照夜。
只今漂泊一身存，海角逢春足悲咤。
银苞翠蔓宛如昨，瘦骨苍颜忽惊乍。
当时我最推少年，想见同游更衰谢。
洛阳园苑狐兔生，虏骑时来北邙下。
浮生荣悴均有老，万古兴衰那足讶。
南邻地主好襟怀，官事稍闲须命驾。
急须唤酒赏馀妍，恶雨狂风不相借。
《郡圃观酴醾》全文
- 拼音版原文全文
郡 圃 观 酴 醾 宋 /刘 子 翚 忆 昔 寻 春 西 洛 桥 ，酴 醾 结 洞 横 朱 架 。翠 帷 银 网 一 番 新 ，百 万 花 头 相 枕 籍 。飘 摇 羽 客 静 疑 仙 ，窈 窕 素 娥 娇 欲 嫁 。细 蕤 摘 贮 绛 纱 囊 ，扑 鼻 清 香 夺 兰 麝 。论 花 每 恨 流 品 杂 ，韵 绝 江 梅 此 其 亚 。纷 纷 红 紫 已 空 条 ，耿 耿 冰 霜 犹 照 夜 。只 今 漂 泊 一 身 存 ，海 角 逢 春 足 悲 咤 。银 苞 翠 蔓 宛 如 昨 ，瘦 骨 苍 颜 忽 惊 乍 。当 时 我 最 推 少 年 ，想 见 同 游 更 衰 谢 。洛 阳 园 苑 狐 兔 生 ，虏 骑 时 来 北 邙 下 。浮 生 荣 悴 均 有 老 ，万 古 兴 衰 那 足 讶 。南 邻 地 主 好 襟 怀 ，官 事 稍 闲 须 命 驾 。急 须 唤 酒 赏 余 研 ，恶 雨 狂 风 不 相 借 。
- 注释
- 西洛桥：古代地名，位于洛阳。
酴醾：一种白色或淡紫色的花。
翠帷银网：形容华丽的装饰。
百万花头：形容花多得数不清。
羽客：指仙人或飘逸之人。
窈窕素娥：形容女子美丽娴静。
绛纱囊：红色的丝织小袋。
韵绝江梅：江梅的韵味独一无二。
衰谢：衰老、凋谢。
虏骑：北方游牧民族的骑兵。
南邻地主：住在南边的主人。
官事：公务。
馀妍：剩余的美好景致。
恶雨狂风：恶劣的天气。
- 翻译
- 回忆往昔在西洛桥寻找春天，酴醾花开满朱红色的架子。
绿色帷帐和银色网状装饰焕然一新，百万朵花朵簇拥着彼此。
轻盈的仙人般飘逸，娴静如待嫁的素娥，娇媚动人。
精心采摘细蕊放入红纱囊中，香气浓郁胜过兰麝。
每次谈论花事都遗憾品种繁杂，唯有江梅的韵致堪称其次。
满眼的红紫花朵已凋零，只有坚贞的冰霜在夜晚闪烁。
如今我漂泊在外，遇见春天仍感悲喜交加。
眼前的银色苞蕊和翠绿藤蔓仿佛昨日重现，瘦弱的身躯与苍老的脸庞让我惊讶。
当年我最喜欢青春年少，如今想来一同游玩的朋友已衰老。
洛阳的园林荒芜，狐狸兔子出没，胡骑时常侵扰北邙。
人生荣辱皆有老去之时，世事兴衰何必惊讶。
邻居主人胸怀宽广，公务稍闲就邀请我去驾车赏花。
亟需唤酒共赏美景，恶劣风雨无法阻挡这欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对昔日春游西洛桥时光的回忆，借景抒情，表达了对往昔美好时光的怀念和现实中的孤独漂泊之感。通过对花的细腻描写，如“翠帷银网一番新”、“百万花头相枕籍”等，展现了诗人对自然美景的深切感受和艺术造诣。同时，诗中也透露出一种时代沧桑、荣华落尽的情怀，如“纷纷红紫已空条”、“银苞翠蔓宛如昨”等句，表达了对逝去时光的感慨和生命无常的悲哀。
诗人在最后几句中提到“当时我最推少年”，似乎是在反思青春和热情已不再，而“洛阳园苑狐兔生”则是对往昔繁华如梦一场的感叹。全诗以深沉的情感和精美的景物描写，展现了一个时代的变迁与个人命运的无常。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
峡石驿
啼鸠唤雨鹊唤晴，湿云正傍晴云生。
居人自爱新雨足，一牛朝耕破山绿。
山神高敞芙蓉屏，头鬓乍沐光盈盈。
霞绡雾縠远莫辨，窥客但讶长眉青。
我行更出层厓上，足底流云水声响。
苔痕黏屐一寸深，石笋棱棱雨中长。
回飙萧瑟吹衣裳，欲断不断愁烟峦。
连峰去华三百里，已有清气飘中原。
平生不识秦川路，一片愁心落何处。
道旁垩壁余古灰，独自题名石间去。
云杜馆·其二
交穷览异方，忘此为楚越。
危动众不应，隐忍余不发。
余闻古贤达，先世常遁佚。
观其所蕴异，保焉则终吉。
郫上田一廛，昔者杨季室。
子云龙蛇志，昌辞早慕屈。
吾观反骚作，意胜草元日。
亦复胜献赋，长杨羽猎笔。
投阁固哂众，执戟已嗤黜。
何如岷山阳，终念守沈郁。
观音岩
入门未见泉，泠泠已盈耳。
洗耳兼洗心，浩若无尽水。
以彼活泼机，悟兹静深理。
石阑护坛高，藤萝俯涧底。
树根托虚无，壁立忧倾圮。
天乔互撑拄，绿映须眉喜。
六月森阴寒，万籁增清美。
一杯祷山灵，住山从此始。
何处无林泉，不归吾老矣。