诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水龙吟.寿太守九月初一》
《水龙吟.寿太守九月初一》全文
宋 / 赵佥判   形式: 词  词牌: 水龙吟

老人星照螺川,丽谯瑞霭笼晴昼。

使君初度,满城和气,欢声盈口。

篱菊浮金,茱萸泛紫,重阳时候。

算年年长是,节前八日,先满□、为公寿。

一代文章山斗。拥朱幡、暂劳分守。

崇墉万堞,浮梁千丈,此恩难朽。

襦裤方谣,丝纶已下,即登班首。

看明年今日,开筵凤池,赐黄封酒。

(0)
翻译
老人星照亮螺川,华丽的楼阁被吉祥的云雾笼罩在晴朗的白天。
太守初次过生日,全城弥漫着和谐的气氛,人们的欢呼声充满耳畔。
篱笆边的菊花闪烁着金色,茱萸泛出紫色,正值重阳佳节。
每年提前八天庆祝,只为给你提前祝寿,愿你长寿。
你是文坛巨擘,暂时放下职责来接受祝贺。
坚固的城墙和高大的桥梁,象征你的恩德永存不朽。
百姓歌颂,朝廷嘉奖,你即将晋升为官员之首。
展望明年的今天,会在凤凰池设宴,赐予你封赏的美酒。
注释
螺川:地名,可能指螺江。
丽谯:华丽的楼阁。
瑞霭:吉祥的云雾。
使君:古代对州郡长官的尊称。
和气:和睦的气氛。
丝纶:古代皇帝的诏书或命令。
凤池:皇宫中的池沼,借指朝廷。
鉴赏

这首宋词以"老人星"和"螺川"起笔,描绘了夜晚星空与河川的宁静景象,烘托出祥瑞的氛围。接着,词人聚焦在太守的生日,满城的和气与百姓的欢声表达了对地方长官的敬爱和节日的喜庆。菊花和茱萸的意象则点明了重阳佳节的到来,暗示了对太守健康长寿的祝愿。

词中称颂太守文采斐然,如同山中的杰出人物,他暂时离开岗位接受人们的庆祝,展现了崇高的城墙和壮丽的桥梁,象征着太守的政绩和百姓对其恩德的铭记。接下来,词人提到百姓对太守的歌颂和期待,预示着太守将很快晋升朝廷要职。

最后,词人想象来年此时,太守将在凤池(皇宫)宴会上接受皇帝的赏赐,再次表达对太守荣升的美好祝愿。整首词语言华丽,情感真挚,充满了对地方官员的赞美和对盛世的期盼。

作者介绍

赵佥判
朝代:宋

赵佥判,宋代诗人,代表作品有《水龙吟》。
猜你喜欢

古梅道中

日出送我行,月出留我驻。

日月不肯停,有人那得住。

(0)

待月山

归鸟没遥岑,幽人常独往。

路暝莫愁归,坐迟明月上。

(0)

秋日登鸡公岩绝顶

迂回青崖阴,径仄懔步窘。

神悚来悲风,萧萧檞叶陨。

石骨露巉岩,峭壁猱玃引。

鬼斧为搜奇,天铲意态尽。

陡绝最高层,杳冥逗虚牝。

超然鸿蒙观,何有畦与畛。

(0)

山居即事

山回水合野人家,颓岸荒邱杂种花。

红白根分诸葛菜,短长藤结邵平瓜。

休闻诏命应三策,不事书淫拥五车。

似坐禅宫逃俗侣,到门惟有古烟霞。

(0)

咏琴鱼

丹灶成时饵变鱼,鱼今作饵灶丹虚。

仙人若有怜才意,弹铗归来三月初。

(0)

过憩云精舍

怜君多道气,携手入孤烟。

草径疏林外,柴门秋水边。

白云形外相,红树静中禅。

日暮承趺坐,同吟古佛前。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1