谁收春色将归去，慢绿妖红半不存。
榆荚只能随柳絮，等闲撩乱走空园。
《晚春》全文
- 注释
- 慢绿妖红：指红红绿绿绝丽的花草。
榆荚：也叫榆钱儿，是榆树的种子，因为它酷似古代串起来的麻钱儿，故名榆钱儿。
柳絮：即柳树的种子，上面有白色绒毛，随风飞散如飘絮，所以称柳絮。
等闲：寻常，随便。
走：疾趋曰走。
此处是说被风吹跑。
- 翻译
- 是谁将要把这春景收回去，红红绿绿的花草已是半开放半凋谢了。
一阵风过，树梢的榆荚只能随着那柳絮在空中到处飘荡游走。
- 鉴赏
这是一首描绘晚春景色的诗句，通过对自然界的观察，抒发了诗人对时光易逝、美好事物不再的感慨。"谁收春色将归去"一句，既是对春天美好的追问，也隐含着对春天即将消逝的无奈和惋惜之情。"慢绿妖红半不存"则更加深化了这种情绪，"慢绿"指新长出的叶子，"妖红"是花开后的美丽色彩，而现在这些都只剩下一半，这种描写强调了春天的易逝和无常。
接着的两句"榆荚祗能随柳絮，等闲撩乱走空园"，通过对榆树果实和柳絮飘飞情景的描绘，表达了一种放任自如、随遇而安的情怀。诗人似乎在告诉我们，即使是在春天美好的消逝中，也要保持一颗平常心，对待自然界的一切变化。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人的情感流露，更展现了其深厚的文学功底和对自然美景的细腻描绘。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
酬石遗题盟鸥榭诗
鸥榭三陈隔江居，石遗士可及善馀。
士可健游善馀病，石遗时时犹我俱。
当年武汉不忍道，朋交变幻谁吾徒？
寒盟于鸥复何责，老我久化为鶢鶋。
更营此榭傍松石，江神窃笑将揶揄。
与君席地寻旧梦，自诩双鸟殊未孤。
伤心黄鹤去不返，但见举世腾群狙。
南皮残客今有几，宁处沟壑非泥涂。
园花盛开
海棠凝脂已绝伦，樱桃薄醉如离魂。
粉光玉色难逼视，露华乍敛胜春云。
数株出檐满空雪，日光穿林雪中月。
近竹高枝见碧花，便觉茶香黯蠲渴。
去年恶风伤吾花，今年花事休相誇。
朝朝召客立花下，空揽鬓丝对落霞。
刘聚卿属题翁覃溪书金刚经塔图本
柳书精拓《金刚经》，近出燉煌之石室。
唐人写经此其最，见之使人每自失。
聚卿示我初有悟，结构艰辛扫圆滑。
书来复示经塔本，细楷乃是覃溪笔。
一塔适成经一部，共嗟此老太巧密。
名流好事殊可喜，叶氏刊传妙无匹。
陶斋收藏甲天下，独肯为子舍珍物。
翩翩诗字含古味，骎骎北平欲度越。
尔来时事愈难挽，志士灰心竞学佛。
好持此经礼浮图，收拾精魂敛心骨。
回文哀怨谁复谅，苏蕙英灵久埋没。
题成卷图起看天，飞鸽喧空绕双阙。
叔孙通·其一
三代不相复，古礼杂秦仪。
皇帝欲自贵，稷嗣诚先知。
置酒长乐宫，欢哗孰敢施。
诸生服其圣，希世惟委蛇。
儒者可守成，此言亦庶几。
何殊蓄俳优，面谀良可悲。
两生恶污我，自谓不忍为。
各行其是尔，史迁烦微辞。