而今才道当时错，心绪凄迷。红泪偷垂，满眼春风百事非。
情知此后来无计，强说欢期。一别如斯，落尽梨花月又西。
《采桑子》全文
- 注释
- 才道：才知道。
凄迷：凄凉迷乱。
红泪，形容女子的眼泪。
无计：无法。
“欢期”：佳期，指二人重会相守之期。
- 翻译
- 现在才知道那时我错了，心中凄凉迷乱，眼泪默默落下，满眼看到的都是春风，事物却非于从前。
明知此次分别之后再无相见的机会，还是勉强约定将来相会的日期。像这样一别，一待梨花落尽，月亮又会悬系在西天。
- 鉴赏
这首词是清代词人纳兰性德的《采桑子》。它以简洁的语言表达了词人对过去的懊悔和对未来的无奈，情感深沉而哀婉。
"而今才道当时错"，开篇即揭示了词人对过往行为的反思，意识到过去的错误已经无法挽回。"心绪凄迷"四字，描绘出词人心中的迷茫与痛苦，仿佛被春风拂过，却带来无尽的悲伤和失落。
"红泪偷垂，满眼春风百事非"，通过"红泪"这一细节，形象地刻画出词人内心的悲痛，泪水悄然滑落，映照着春风，周围的一切都显得不再如初，充满了变化和遗憾。
"情知此后来无计"，表达出词人明知无法改变现状的绝望，对未来失去了期待和计划。"强说欢期"则是词人试图自我安慰，假装仍有欢聚的可能，然而这不过是自我欺骗。
最后两句"一别如斯，落尽犁花月又西"，以景结情，将离别后的时光流逝与自然景象相结合，犁花飘落，月已西沉，象征着时间无情地流逝，也暗示了词人与过去美好时光的彻底告别。
整体来看，这首词情感真挚，词句优美，展现了纳兰性德独特的词风，以及他对人生无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
纳兰性德
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。朝代：清 字：容若 号：楞伽山人 籍贯：满洲 生辰：1655－1685
- 猜你喜欢
共城寄仲弟
共城稻秧如黍禾，共城木少种竹多。
熟闻迩来风土美，贫无置锥知奈何。
百门苍翠太行麓，百泉清泠淇水澳。
长安宦游跬步到，隐居鸡黍终年足。
人生早念少游言，燕领莫矜飞食肉。
即今囊空未果归，且为黎侯歌式微。
寄声好在久良苦，异时自楫来迎汝。
和永叔鸣鸠诗
晴鸠欢求雌，雨鸠闹逐妇。
天地有晴阴，嗟尔何欣复何怒。
柔桑如云春暮时，吴蚕半眠紫葚肥。
食不过数粒，寝不过一枝。
妇子相安可以老，何用汲汲合且离。
雷公号呼风伯舞，天借之权作霖雨。
可怜汝愚终不省，反室于怒谁哀汝。
昔人恶尔巧，今人笑尔拙。
巧不得近瑶台，拙不能保家室。
尔巧尔拙非汝情，天机回阖难自平，世人假尔推阴晴。
王昭君
婵娟巫峡女，秀色倾阳台。
昔为一片云，飞入汉宫来。
明镜徒自妍，幽兰谁为媒。
丹青固难恃，远嫁委尘埃。
十步一反顾，百步一徘徊。
出门如万里，泪下成霰摧。
左右相娱乐，丝竹声正哀。
岂不强言笑，郁郁不可开。
黄河入东海，还从天上回。
嗟尔独抱恨，一往掷蒿莱。
杂诗二十二首·其四
昆崙邈人境，日月相蔽亏。
上有仙圣居，帝阍俯崔嵬。
王毋坐少广，有娥閟瑶台。
弱水不可梁，大荒旷无厓。
周穆昔好游，超绝仅能陪。
方朔偷桃儿，沈浊何乃来。
青鸟通其使，雄鸟为之媒。
灵化信难测，真契从此推。
- 诗词赏析