小隐在江干，茆庐亦易安。
庖厨供白小，篱落蔓黄团。
蹭蹬冯唐老，飘零范叔寒。
世情从迫隘，醉眼觉天宽。
《小隐》全文
- 注释
- 江干：江边。
茆庐：茅草屋。
易安：容易安心。
庖厨：厨房。
白小：白米饭。
篱落：篱笆。
蔓黄团：黄色的南瓜藤蔓。
蹭蹬：失意，不得志。
冯唐老：指冯唐，古代官吏，这里比喻遭遇挫折的老者。
飘零：漂泊无依。
范叔寒：范叔，即范蠡，泛指遭遇困苦的人。
迫隘：逼仄，狭窄。
醉眼：喝醉后的眼睛。
觉天宽：感觉天地开阔。
- 翻译
- 他选择在江边隐居，茅草屋也能带来安宁。
厨房里供应着简单的白米饭，篱笆边的黄色南瓜藤蔓蔓延。
像冯唐那样遭遇挫折的老者，像范叔一样漂泊无依的人感到凄凉。
世俗的束缚和狭窄让人心情压抑，只有在醉眼中，才觉得天地变得宽广。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《小隐》，描绘了诗人隐居江边的恬淡生活。首句“小隐在江干”点明了诗人的生活环境，"茆庐亦易安"表达了他对简朴居所的满足感。接着，"庖厨供白小，篱落蔓黄团"通过写日常饮食和自然景致，展现了田园生活的宁静与和谐。
"蹭蹬冯唐老，飘零范叔寒"两句，诗人借冯唐和范叔的典故，表达自己怀才不遇、仕途坎坷的情感，寓含着对仕途失意的感慨。最后，"世情从迫隘，醉眼觉天宽"以酒醉后的开阔心境，反观世事的狭隘，流露出对人情世故的超脱和对自由自在生活的向往。
总的来说，这首诗以隐逸生活为背景，融入个人的身世之感，既有对自然的热爱，又有对现实的反思，展现了陆游深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
明叔有语赠赣丞曾幼度次韵简明叔并寄幼度为明叔赋买江天诗
诗成要落天地间，太虚明月相往还。
声名或觉四海隘，身乃憔悴穷闭关。
诗中妙理超生死，何但不以彼易此。
我来白下岂徒然，簿书凫鹜非吾事。
陈君一见投纻衣，刺天翼并青冥垂。
楚人不误玉在璞，山川终用骍之犁。
曾侯愿识今已后，因君示我诗到手。
不惟我辈独识真，异馔珍羞甘众口。
几思插翅飞堕前，漫看璧月缺复圆。
符移催来定不远，挐音不见闻担肩。
世人千金买婵娟，我视弃去如浮烟。
万言杯水世所捐，顾欲赖以无穷传。