平揖双峰俯霁虹，近窥乔木欲相雄。
一溪流水一溪月，八面疏棂八面风。
取用自然无尽藏，高寒如在太虚空。
落成恰值三秋半，为我吹开白兔宫。
《自题交游风月楼》全文
- 拼音版原文全文
自 题 交 游 风 月 楼 宋 /冯 取 洽 平 揖 双 峰 俯 霁 虹 ，近 窥 乔 木 欲 相 雄 。一 溪 流 水 一 溪 月 ，八 面 疏 棂 八 面 风 。取 用 自 然 无 尽 藏 ，高 寒 如 在 太 虚 空 。落 成 恰 值 三 秋 半 ，为 我 吹 开 白 兔 宫 。
- 注释
- 平揖：行礼，表示尊敬。
霁虹：雨后初晴时出现的彩虹。
乔木：高大的树木。
疏棂：稀疏的窗户格子。
太虚空：形容极高、极远的天空。
白兔宫：传说中的月宫，常指月亮。
- 翻译
- 我向两座山峰行礼，彩虹从天边垂下，近看高大的树木仿佛要与我争雄。
一条溪流映着月光，八面窗户透进清风，仿佛置身于开阔的自然之中。
我尽情享受这无尽的自然资源，感觉如同身处高寒的太空之中。
房屋建成正当秋季过半，它似乎能为我打开通往月宫的通道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而又充满生机的自然景象。开篇两句“平揖双峰俯霁虹，近窥乔木欲相雄”通过对山峰和树木的描写，展现了一种竞相辉映的意境，给人以强烈的视觉冲击。接着“一溪流水一溪月，八面疏棂八面风”则进一步渲染了环境的静谧与和谐，每一个字都似乎跳跃着生命的活力。
诗人的情感在“取用自然无尽藏，高寒如在太虚空”这两句中得到了升华。这里借助“自然”的概念，表达了一种超脱物外、与宇宙为一体的情怀。这不仅是对景色的描绘，也是对心灵状态的写照。
最后，“落成恰值三秋半，為我吹開白兔宮”则透露出一种完成和期待的喜悦。诗人似乎在庆祝某种创作或事业的成功，同时也在期待着新的开始。
整首诗通过对自然景象的精细描写，展现了诗人内心的宁静与喜悦，以及对生活的热爱和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.王晋卿烟江叠嶂图，宋宣和内府所藏，无苏公题诗，盖又一本也
素绡开处，看烟云骀荡，悬厓森列。
尺幅沧波窥远势，两点轻舟如叶。
裂石奔泉，遥汀攒树，点染皆奇绝。
东坡佳句，几时双剑重合。
茵念寥落生平，南来北去，随处留车辙。
十载嘉陵江上住，更向黔州行役。
可惜当时，穷探幽胜，无此丹青笔。
惘然凭几，寄愁何啻千叠。
步月
绿野堂空，紫箫声绝，断肠试与谁说。
度墙薜荔，挂几丛残叶。
沼莲净、结实旋枯，庭梧冻、颤枝先折。
飞霜后、苔藓旧痕，更愁消歇。
徘徊清泪浥，还记艳春时，芳宴同列。
醉移簟枕，看穿花双蝶。
验前事、钗上燕分，伴新恨、草閒蛩咽。
凉宵迥，唯有透帘皓月。
八声甘州
记铜瓶曾贮惠山泉，潇然洒尘襟。
记湖山胜处，鼋鼍出没，雪浪斜侵。
又记园梅开后，香气压千林。
惟恨当时伴，没个知音。
奕奕吾宗挺秀，爱云龙星凤，说剑弹琴。
祗临流小筑，车辙杳难寻。
想西溪、万株杨柳，比南湖、还较有清阴。
应招我、坐芝兰室，共话深心。