秋后亭皋木叶稀，霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦，宿雨来时水面肥。
吾老矣，久忘机，沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我，荒却溪南旧钓矶。
《鹧鸪天》全文
- 注释
- 亭皋：水边的平地。
亭，平。
皋，水旁地。
稀：稀疏。
关塞：边疆防守之地。
雁：大雁，一种候鸟。
晓：天亮。
宿雨：昨夜下的雨。
机：机灵。
沙鸥：栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。
- 翻译
- 秋天到后水边平地木叶稀落，关塞的大雁在霜前向南迁徙。早上云雾消散后群山清新挺拔，宿雨来时水面徒然加宽变肥。
我已经老了，很久以前就忘却了机巧功利之心，即使与沙鸥面对面也不会惊飞它。柳溪父老想必一直在同情我多年来颠沛流离、以至很久都没有享受到垂钓溪南的怡然自得之乐的生活。
- 鉴赏
这首词描绘了秋天的景色和诗人的情感。"秋后亭皋木叶稀"写出了秋意渐浓，树叶稀疏的景象，展现了季节的变迁。"霜前关塞雁南归"则寓言了时光流转，大雁南飞，触动了诗人的思乡之情。
"晓云散去山腰瘦，宿雨时来水面肥"两句，通过描绘早晨云雾散去后山峦的轮廓变得清晰，以及夜晚雨水滋润后水面显得丰盈，展现了自然的动态美，也暗含了诗人对岁月流逝的感慨。
"吾老矣，久忘机"表达了诗人年事已高，心境淡泊，不再追求世俗机心。"沙鸥相对不惊飞"以沙鸥的自在无惊，象征诗人内心的宁静与超脱。
最后，"柳溪父老应怜我，荒却溪南旧钓矶"流露出诗人对故乡和往昔生活的怀念，以及对自己如今被遗忘在溪边钓台的淡淡哀愁。整体来看，这是一首寓情于景，抒发人生感慨的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石城怀古
石城古岸头，一望思悠悠。
几许六朝事，不禁江水流。
湘中忆归
终日空理棹，经年犹别家。
顷来行已远，弥觉天无涯。
白云意自深，沧海梦难隔。
迢递万里帆，飘飖一行客。
独怜西江外，远寄风波里。
平湖流楚天，孤雁渡湘水。
湘流澹澹空愁予，猿啼啾啾满南楚。
扁舟泊处闻此声，江客相看泪如雨。