醉泛蜻蜓浦，咿哑一橹声。
陂塘秋水瘦，墟落暮烟生。
野店曾留醉，樵翁不记名。
相逢虽惘惘，怀抱已先倾。
《泛舟至蜻蜓浦小泊渔村》全文
- 拼音版原文全文
泛 舟 至 蜻 蜓 浦 小 泊 渔 村 宋 /陆 游 醉 泛 蜻 蜓 浦 ，咿 哑 一 橹 声 。陂 塘 秋 水 瘦 ，墟 落 暮 烟 生 。野 店 曾 留 醉 ，樵 翁 不 记 名 。相 逢 虽 惘 惘 ，懹 抱 已 先 倾 。
- 注释
- 蜻蜓浦：蜻蜓飞舞的河岸。
咿哑：形容摇橹声。
陂塘：池塘。
墟落：村落。
野店：乡村小店。
樵翁：打柴老人。
惘惘：迷茫、失落的样子。
怀抱：内心的情感。
- 翻译
- 我在蜻蜓飞舞的河边醉酒漂泊，只听见摇橹声断断续续。
秋天的池塘水面狭窄，傍晚的村庄升起袅袅炊烟。
曾在野外的小店里喝得大醉，那打柴的老翁甚至记不清我的名字。
虽然我们相遇时有些迷茫，但心中的情感早已倾诉殆尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《泛舟至蜻蜓浦小泊渔村》，描绘了诗人醉酒泛舟的情景。首句“醉泛蜻蜓浦”以“醉”字点出诗人乘舟游玩的轻松愉悦，而“蜻蜓浦”则暗示了环境的宁静与自然之美。接着，“咿哑一橹声”通过船桨摇动的声音，营造出一种悠闲的氛围。
“陂塘秋水瘦”描绘了秋季池塘水面的清瘦，透露出几分萧瑟和寂寥，与前文的“醉”形成对比，展现出季节的变迁和诗人内心的微妙感受。“墟落暮烟生”进一步渲染了傍晚时分乡村的静谧，炊烟袅袅升起，增添了田园生活的烟火气息。
诗人回忆起曾在“野店曾留醉”，那里的酒馆让他流连忘返，但具体的店名已经忘记，这表达了他对过往时光的怀念和对渔村生活的深深喜爱。“樵翁不记名”则暗示了渔村居民的淳朴和人情的淡泊。
最后两句“相逢虽惘惘，怀抱已先倾”表达了诗人虽然与渔村的邂逅略带惆怅，但内心的情感早已倾诉于这片山水之间，流露出诗人对渔村生活的深深眷恋和对自然的亲近之情。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静而富有诗意的乡村画面，展现了诗人的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
咏史三十一首·其三十
二十四郡中，无一义士肝。
颜某作何状，乃能砥波澜。
奉表诣灵武，途梗待蜡丸。
遣人颁赦书，诸道扬旌竿。
然则李郭功，首倡繇平原。
衣黄与衣白，布衣相周旋。
风雨夜对床，清旭联征鞍。
咄嗟收两京，大小咨长源。
论功范蠡上，绝胜齐鲁连。
惜也北伐谋，弗获邀转环。
在昔曾南丰，祠记金石镌。
势穷义必死，中材或勉焉。
颠跌至七八，历忤诸巨奸。
顾虑绝秋毫，其大斯足观。
在昔宋子京，传赞垂简编。
详计近忠悃，轻去几高骞。
素为权倖猜，自免智可言。
有唐之异人，一代谁比肩。
世称二老者，亦玄亦复禅。
愚谓出世姿，盖繇天性然。
鲁公寄托深，不系麻姑坛。
一剑岂不快，掘坎徒多端。
积薪灌以油，趋赴甘熬煎。
老臣罪当死，大梁匪长安。
贼耳何敕为，谈笑归重泉。
君臣有至性，顶踵非所怜。
邺侯奇特事，不系参懒残。
朗诵黄台瓜，岂鸣既往冤。
一摘无再摘，广平赖以全。
既知肃宗急，聊为卿迁延。
慈孝卒如初，乞骸愿还山。
至性相感悟，处人父子閒。
是乃活浮屠，是乃真神仙。
奉天困经月，粝米亦告罄。
缒人于城下，夜采芜菁进。
西平倍道援，围解贼兵遁。
杞逼怀光反，车驾复蹭蹬。
长安宗庙在，扫洒固臣分。
诸将皆从行，灭贼谁与任。
人情方扰扰，徒以忠义奋。
处二强寇间，孤军气逾竞。
百口时陷贼，所亲寄闻问。
尔敢为贼间，立刻斩之徇。
盛夏衣裘褐，击如鹰隼俊。
先声走怀光，泚血模糊喷。
进屯含元殿，旋下军中令。
某幸与公等，室家相见近。
请约五日内，无得通家信。
公私各安堵，一洗甲兵净。
露布上行在，臣巳清宫禁。
寝园尚如昨，钟篪曾不震。
天心爱社稷，是故生李晟。
朕何德以堪，潸然泪交迸。
道傍拜稽首，贼平贺主圣。
所愧收复晚，迄今始报命。
皇帝文高古，太子书瘦硬。
立碑东渭桥，岂非一时盛。
未几反閒入，延赏工设阱。
痛哭目为肿，恳恻解方镇。
乃至请为僧，谮人亦巳甚。
功名多忧畏，君子宜谛听。
《咏史三十一首·其三十》【清·黄毓祺】二十四郡中，无一义士肝。颜某作何状，乃能砥波澜。奉表诣灵武，途梗待蜡丸。遣人颁赦书，诸道扬旌竿。然则李郭功，首倡繇平原。衣黄与衣白，布衣相周旋。风雨夜对床，清旭联征鞍。咄嗟收两京，大小咨长源。论功范蠡上，绝胜齐鲁连。惜也北伐谋，弗获邀转环。在昔曾南丰，祠记金石镌。势穷义必死，中材或勉焉。颠跌至七八，历忤诸巨奸。顾虑绝秋毫，其大斯足观。在昔宋子京，传赞垂简编。详计近忠悃，轻去几高骞。素为权倖猜，自免智可言。有唐之异人，一代谁比肩。世称二老者，亦玄亦复禅。愚谓出世姿，盖繇天性然。鲁公寄托深，不系麻姑坛。一剑岂不快，掘坎徒多端。积薪灌以油，趋赴甘熬煎。老臣罪当死，大梁匪长安。贼耳何敕为，谈笑归重泉。君臣有至性，顶踵非所怜。邺侯奇特事，不系参懒残。朗诵黄台瓜，岂鸣既往冤。一摘无再摘，广平赖以全。既知肃宗急，聊为卿迁延。慈孝卒如初，乞骸愿还山。至性相感悟，处人父子閒。是乃活浮屠，是乃真神仙。奉天困经月，粝米亦告罄。缒人于城下，夜采芜菁进。西平倍道援，围解贼兵遁。杞逼怀光反，车驾复蹭蹬。长安宗庙在，扫洒固臣分。诸将皆从行，灭贼谁与任。人情方扰扰，徒以忠义奋。处二强寇间，孤军气逾竞。百口时陷贼，所亲寄闻问。尔敢为贼间，立刻斩之徇。盛夏衣裘褐，击如鹰隼俊。先声走怀光，泚血模糊喷。进屯含元殿，旋下军中令。某幸与公等，室家相见近。请约五日内，无得通家信。公私各安堵，一洗甲兵净。露布上行在，臣巳清宫禁。寝园尚如昨，钟篪曾不震。天心爱社稷，是故生李晟。朕何德以堪，潸然泪交迸。道傍拜稽首，贼平贺主圣。所愧收复晚，迄今始报命。皇帝文高古，太子书瘦硬。立碑东渭桥，岂非一时盛。未几反閒入，延赏工设阱。痛哭目为肿，恳恻解方镇。乃至请为僧，谮人亦巳甚。功名多忧畏，君子宜谛听。
https://www.fglrt.com/shici/DS71CpZLf8.html